Mateusza 4 - Biblia Warszawska 1975

Kuszenie Jezusa

¹ Wtedy Duch zaprowadził Jezusa na pustynię, aby go kusił diabeł.

² A gdy pościł czterdzieści dni i czterdzieści nocy, wówczas łaknął.

³ I przystąpił do niego kusiciel, i rzekł mu: Jeżeli jesteś Synem Bożym, powiedz, aby te kamienie stały się chlebem.

⁴ A On odpowiadając, rzekł: Napisano: Nie samym chlebem żyje człowiek, ale każdym słowem, które pochodzi z ust Bożych.

⁵ Wtedy wziął go diabeł do miasta świętego i postawił go na szczycie świątyni.

⁶ I rzekł mu: Jeżeli jesteś Synem Bożym, rzuć się w dół, napisano bowiem: Aniołom swoim przykaże o tobie, abyś nie zranił o kamień nogi swojej.

⁷ Jezus mu rzekł: Napisane jest również: Nie będziesz kusił Pana, Boga Swego.

⁸ Znowu wziął go diabeł na bardzo wysoką górę i pokazał mu wszystkie królestwa świata oraz chwałę ich.

⁹ I rzekł mu: To wszystko dam ci, jeśli upadniesz i złożysz mi pokłon.

¹⁰ Wtedy rzekł mu Jezus: Idź precz, szatanie! Albowiem napisano: Panu Bogu swemu pokłon oddawać i tylko jemu służyć będziesz.

¹¹ Wtedy opuścił go diabeł, a aniołowie przystąpili i służyli mu.

Początek nauczania w Kafarnaum

¹² A gdy Jezus usłyszał, że Jana uwięziono, usunął się do Galilei.

¹³ I opuściwszy Nazaret, przyszedł i zamieszkał w Kafarnaum, nad morzem, na pograniczu krain Zebulona i Naftalego,

¹⁴ Aby się wypełniło, co było powiedziane przez proroka Izajasza, mówiącego:

¹⁵ Ziemia Zebulona i ziemia Naftalego, wzdłuż drogi morskiej, Zajordanie, Galilea pogan,

¹⁶ Lud, pogrążony w mroku, ujrzał światłość wielką, i tym, którzy siedzieli w krainie i cieniu śmierci, rozbłysła jasność.

¹⁷ Odtąd począł Jezus kazać i mówić: Upamiętajcie się, przybliżyło się bowiem Królestwo Niebios.

Powołanie pierwszych uczniów

¹⁸ A [Jezus] idąc wzdłuż wybrzeża Morza Galilejskiego, ujrzał dwu braci: Szymona, zwanego Piotrem, i Andrzeja, brata jego, którzy zarzucali sieć w morze, byli bowiem rybakami.

¹⁹ I rzekł do nich: Pójdźcie za mną, a zrobię was rybakami ludzi!

²⁰ A oni natychmiast porzucili sieci i poszli za nim.

²¹ I odszedłszy stamtąd dalej, ujrzał innych dwu braci, Jakuba, syna Zebedeusza, i Jana, brata jego, którzy wraz z ojcem swoim, Zebedeuszem, naprawiali w łodzi swoje sieci, i powołał ich.

²² A oni zaraz opuścili łódź oraz ojca swego i poszli za nim.

Uzdrawianie chorych w Galilei

²³ I obchodził Jezus całą Galileę, nauczając w ich synagogach i głosząc ewangelię o Królestwie i uzdrawiając wszelką chorobę i wszelką niemoc wśród ludu.

²⁴ I rozeszła się wieść o nim po całej Syrii. I przynosili do niego wszystkich, którzy się źle mieli i byli nawiedzeni różnymi chorobami i cierpieniami, opętanych, epileptyków i sparaliżowanych, a On uzdrawiał ich.

²⁵ I szły za nim liczne rzesze z Galilei i z Dziesięciogrodu, i z Jerozolimy, i z Judei, i z Zajordania.