Malɨkɔ 8 - Mʉkpanganɨa nɔ Agɔmɛ ɔ ƗtakɨtakɨYeso ɔdyakakiso ɓata ɓombi ɓaja 1 Tɨa nɔ ɓisi nga ɓɔmɔ ɓata, ambaja ɔ ɓombi ata mʉja a꞉ɓio ɔmɔmanɨeni anɔ ambamba ɔ Yeso, sɔkɔmʉ ɨɓɔ nɔ ɨkyɛmʉ yɛta ɨdyɛ. Kʉdɔ, Yeso ɛ꞉soko ɓakpata ngʉɓangɔ nɔ ɔ꞉ɓusigio ɓɔ: 2 «Nanɨnɨa ɓombi ngʉɓa ɓaɓomu ikoko. Dɔ, ya tɨa makwaa kaatʉ aka ɓa-ɔɔ ɨhɔ nɛmɨ aka, ɨnadɔ, ɓangɔ tii pɔ nɔ ɨkyɛmʉ yɛta ɨdyɛ. 3 Nɔɓʉsieni anɨsa aɓandaɓʉ ta nɔ taa ɓɔ, angu a꞊ɓusio ta anɔ ɨngbaa. Dɔ, ɓɔmɔ ati eɓo aka, ɓɔ꞉ngwekweyo ɗu ɗu ɗu.» 4 Ɓakpata ɓɔ꞉mutosio ɓɔ: «Amusungati ngʉwa, isu tagbʉka idyo gbanɨ, ɨyɛ tadyakakakiso nayɔ ɓombi ngʉɓa ɓaɓomu?» 5 Ɔ꞉ɓuɓokuo ɓɔ: «Ná dɔ-sɨ inu ananɨ nɔ mɨkatɨ ɨpɨtanɨ?» Ga ɨɓɔ ɓɔ: «Ta mɛɗɨanɛka.» 6 Kʉdɔ, ɔ꞉titio ɓombi ɓɔ ɓiwoloko ɛsɨ. Ɨyɛ a꞉sɨka nayɔ mɨkatɨ mɛɗɨanɛka ɓanɨ, ɔ꞉tosio Asɔɓɨɨ ʉbɨba, nɔ, ɔ꞉ɨɓunjoko. E꞉njekio ɓakpata ɓɔ ɓʉpakɨa tɨa ambaja ɔ ɓombi. 7 Ɨɓɔ, ɓakpata ɓa꞉ɓio kʉ nɔ mikpekpe yɔ ɓana ɓasipe. Ɨyɛ ndʉ, ɨyɔ Yeso, a꞉kiokio sipe ɓanɨ, ɔ꞉ɓʉtitio ɓata kʉ anʉpakɨa ɓombi. 8 Ɓombi ɓɔ꞉dyakaka, nɔ, ɓɔ꞉motoo. Ligbiti lɔngɔ ngɨlɛ la꞉tukoo, ɓɔ꞉lɨmɔmaka, nɔ, lɔ꞉huoko litumo mɛɗɨanɛka. 9 Ɨnadɔ, ɓombi ɓa꞉ɓio ndʉ ɛlɔfʉ ɓɔgɨna. Mbise ɔngɔ, ɔ꞉tɔɓinjo dɔ tɨa kyɛnda. 10 Ta gagaa ambise ngɨananɨ, Yeso ɔ꞉ɗeto amati ɔ ɨngbɔɔ, ɨhɔ nɔ ɓakpata ngʉɓangɔ, nɔ, ɓɔ꞉sa naɓɔ aihoi ngɨyɔ Dalamanʉta. Ɓafalisayɔ ɓanɨta kɔkɔ anɨngwa akʉʉ ɔ ɓisi 11 Kʉdɔ, Ɓafalisayɔ ɓɛ꞉ka, nɔ, ɓɔ꞉pʉnga tosonokio yaka nɔ atɨ Yeso, ahataka nayɔ apendekio lipindi. Kʉdɔ, ɓɔmɨta ɓɔ ɨkɨa-sɨ kɔkɔ anɨngwa akʉʉ ɔ ɓisi apananiso ɓɔ ta Asɔɓɨɨ akɛ a꞉mʉtʉma. 12 Yeso ɔ꞉homuo amʉtɨma ga fuka, nɔ, ɔ꞉ɓusigio ɓɔ: «Inu, ɨfananja ngɨyɔ ɓʉɓʉnʉ, ná-sɨ nɛmɨ anɨta kɔkɔ, dɔtanɨ? Yaɓanɨ, pɛpɛ ta inu, ɓangɔnɨpananisɔmʉ ɨkananja yɔ kɔkɔ ngɨananɨ, gʉtʉ pɔ mʉngana.» 13 Ɨyɛ ndʉ a꞉ɓʉsɨa nayɔ ɓanɨ, ɔ꞉ɗeto ɓata aɨngbɔɔ, nɔ ɔ꞉tapʉa amondu ɔ ipuu. Pɛtanaka ngɨyɔ Ɓafalisayɔ nɔ Hɛlɔdɛ 14 Ɓakpata ɓa꞉ɓio ɓɔ ɓɔɓʉsaeni akɔsɨka mɨkatɨ. Inani amati ɔ ɨngbɔɔ, ɓa꞉ɓio nɔ mukpekpe wɔngɔ ta mʉngana. 15 Ɨɓɔ-sɨ ta nɔ kyɛnda, Yeso ɔ꞉ɓinjo ʉpanʉ ɓɔ: «Inu-a! Pɛmanɨeni pɛmanɨanɨ, nɔ pɛtanaka ngɨyɔ Ɓafalisayɔ, nɔ ɨyɔ Hɛlɔdɛ, ɨyɛ ya ndʉ ɓʉtɨ ɓɔta ɓufuise mɨkatɨ.» 16 Ɓɔ꞉pʉnga yakanaka ati eɓo ɓɔ: «Ya ndʉ ɔsugo ɓanɨ dɔ tangɔmʉ nɔ mɨkatɨ.» 17 Ɨnadɔ, Yeso ɛ꞉mbɨa itungwio ngɨyɛɓɔ ta ɨmbɨanɨ, ga ɨyɔ naɓɔ ɓɔ: «Náyakanaka ati eno ɓanɨ, dɔ, nángɔ ndɨ nɔ mɨkatɨ? Nángɔpemiso ndɨ? Ná ndɨ-sɨ pɛpɛ kʉ anɨmbɨa ɨkyɛmʉ? Mɨtɨma ngɨyeno ya ndɨ ɓʉmʉ? 18 Nánɔ mesu, sɔkɔmʉ inu anɨna? Nánɔ machwei, sɔkɔmʉ inu anʉka? Tungueni ɓaka-sɨ yaka kʉ tunguoni, haya! 19 Ngbinga ngɨa ná꞉ɓunjokio pɔngɔ-ɔɔ ɓombi ɛlɔfʉ ɓɔkʉ mɨkatɨ ɓɔkʉ, ligbiti lɔngɔ ngɨlɛ la꞉tukoo, nɔ, nɔ́꞉limomiso, la꞉kwa litumo ɓɔ kyɛɛ kyɛɛ, lɨpɨtanɨ?» Ga ɨɓɔ nayɔ ɓɔ: «Tɛkɛɓɛ nɔ ɗepini.» 20 Ɔ꞉tɔɓuɓokuo ɓata kʉ ɓɔ: «Andɔ tɨa ɨyɛ, ná꞉ɓinjokio pɔngɔ-ɔɔ ɓombi ɛlɔfʉ ɓɔgɨna, mɨkatɨ ta mɛɗɨanɛka, nɔ, ná꞉mɔmiso ligbiti lɔngɔ amati ɔ litumo ɓɔ kyɛɛ kyɛɛ, lɨpɨtanɨ?» Ɓɔ꞉tosio ɓɔ: «Mɛɗɨanɛka.» 21 Kʉdɔ, Yeso ɔ꞉ɓuɓokuo ɓɔ: «Nángɔpemiso ndɨ sina pɔ ɨkyɛmʉ?» Yeso ɔheiso mombi ɔ mamɔmɔ 22 Yeso ɨhɔ nɔ ɓakpata ɓɔ꞉tɔɓɔya tɨa anɔ Bɛtɛsaida. Ɓɔ꞉mɨkɨa nɔ mombi ɔ mamɔmɔ ɓɔ ɨmupoto gʉtʉ ta poto. 23 Kʉdɔ, a꞉mupoto mombi ɔ mamɔmɔ ngɨananɨ ɨkɔndɔ nɔ ɔ꞉chwɛa nayɔ aɓei ɔ ɨkʉmbʉ. Ɔ꞉mʉɗɛa nɔ maɗaʉ amesu, nɔ ɔ꞉mʉnapɨa lɨkɔndɔ. Ɔ꞉muɓokuo ɓɔ: «Wa ndɨ tɨa kʉ anɨna ɨkyɛmʉ?» 24 Ɨyɛ ndʉ a꞉gana mesu, ga ɨyɔ ɓɔ: «Nanɨna ɓombi, nɔ, ɓanɛmɨ anɨanɨa ndʉ matɨ. Yakamɛngana, kakyɛnda.» 25 Ɨyɛ ndʉ Yeso a꞉mʉnapɨa ɓata lɨkɔndɔ amesu, ɔ꞉pʉnga nɨna tɨa iɗo. Mesu kɔ꞉mʉhɛa, nɔ ɔ꞉pʉnga nɨna ɓayaka ɓaɓomu tɨta iɗo ɓɔ ngwa. 26 Kʉdɔ, Yeso a꞉mutitio ɓɔ ɨtɔa ta andɔngɔ andei, sɔkɔmʉ ɓata amati ɔ ɨkʉmbʉ. Pɛtɛlɔ ɔsugo ɓɔ Yeso a Masia 27 Mbise ngɨananɨ, atɨ Yeso nɔ ɓakpata ngʉɓangɔ, ɓɔ꞉ngwɨa kyɛnda anɨsa nɔ ʉgbaa mesu akɔ ɓana ɓɔ lɨkʉmbʉ ɓɔ ɨkʉmbʉ yɛta ɨja yɔ Kaisalia ngɨyɔ Filipo. Ɨɓɔ tɨa anɔ ɨngbaa yɔ kyɛnda, ga Yeso naɓɔ ɓɔ: «Ɓombi ɓasugo suo-sɨ ɓɔ ɨmɨ, na anɨ?» 28 Ɓɔ꞉mutosio ɓɔ: «Ɓombi nga ɓɔmɔ ɓasugo suo ɓɔ wa Yɔanɨ ngɨa a꞉tɨɓatiso, ɓɔmɔ ga wa Ɛlɨa, ga ɓɔmɔ ɓata kʉ ɓɔ, wa mʉngana wɔ magbɛ kɔ Asɔɓɨɨ.» 29 Yeso ɔ꞉tɔɓuɓokuo tɨa ɨɓɔ ɓɔ: «Inu nákyɔsugo suo pɛpɛ-sɨ ingainga ɓɔ ɨmɨ na anɨ?» Pɛtɛlɔ ɔ꞉mutosio ɓɔ: «Ʉwɛ, wa Masia.» 30 Kʉdɔ, ɔ꞉ɓʉgbɛma nɔ angu, ɓɔ ɓatɨsigiomʉ mombi yaka ngɨyɛnɛnɨ. Yeso ɔɓɨanɨɔ ingwo nɔ jʉkana akɔ ingwo 31 Kʉdɔ, a꞉pʉnga naɓɔ akɔpanɨa ɓɔ: «Yɔsisekio ɓɔ ɨmɨ Mwana ngɨyɔ Mombi, ɓɨ꞊nadyiso ikoko nɔgbɛ. Ɓatataɓasie, ɓangama ɓɔ ɓakumukumu, nɔ ɓapananakɨa ɓɔ mapanʉ ɓɨ꞊nagiso, nɔ, ɓɨ꞊nawa. Ambise ɔ makwaa kaatʉ, nɔ꞊jʉkana akɔ ingwo.» 32 A꞉ɓio anʉngaka yaka ngɨyɛnɛnɨ aɓʉmba. Kʉdɔ, Pɛtɛlɔ ɔ꞉misoko anɔ ambamba, nɔ, ɔ꞉pʉnga nayɔ ayayo. 33 Yakamɛngana, Yeso ɔ꞉natana mesu aki ɓakpata ɓa꞉ɓio-ɛɛ, nɔ, ɔ꞉mʉnyakɨa Pɛtɛlɔ ɓɔ: «Ʉngwa tinene nɛmɨ, ʉwɛ Sɨtanɨ ngɨa! Dɔ, itungwio ngɨyɛsɔɔ yangɔmʉ ɨyɛ yɔ Asɔɓɨɨ, yakamɛngana, ya ta ɨyɛ yɔ ɓombi.» Yɔkwananɔ akɔkpata Yeso tanɨ 34 Ambise ɔngɔ, Yeso ɛ꞉soko ambaja ɔ ɓombi nɔ ɓakpata ngʉɓangɔ, nɔ, ɔ꞉ɓusigio ɓɔ: «Ndʉ mombi abáya nɛmɨ akpataka, ɨsɨana uɓei ngʉwangɔ ta sɨana, nɔ, ɔtʉmba mʉsalaba ngʉɓangɔ, nɔ, ɔnakpata. 35 Dɔ, mombi ngɨa ahata heiso uɓei ngʉwangɔ ingainga, wa꞊mʉyangɨa yangɨanɨ. Yakamɛngana, mombi ngɨa e꞊njono uɓei ngʉwangɔ akɔ yaka yɛsɛmɨ, nɔ akɔ Ɨsaʉ yɛta Iɗo, a꞊ʉheiso heisoni. 36 Ɨjangɨa nga yeno tanɨ, mombi akɔnɨanɨa nɔ ikesi iɓomu ngɨyɔ dɔdɔ, nɔ, ɔyanakiso uɓei ngʉwangɔ ingainga? 37 Mombi akwanana aninjo ɨmanɨ amʉdaka wɔ uɓei ngʉwangɔ? 38 Ɓombi ngʉɓɔ ɓʉɓʉnʉ, ɓa꞉sɨa akpataka Asɔɓɨɨ sɨanɨ, nɔ, ɓa kʉ ɓombi ɓɔta ɓɨɓɨ. Kʉɓanɨ, mombi ɛneni soni akɔ yaka yɛsɛmɨ, nɔ akʉʉ ɔ mapanʉ ngʉkɔsɛmɨ, apɛɨ ɔ ɓombi ngʉɓɔnanɨ, ɨmɨ, Mwana ngɨyɔ mombi na꞊mɨnɨa sina ɨyɔ kʉ soni, ngbinga ngɨa nɛ꞊ka sina-ɔɔ, amati ɔ ʉbɨba ngʉwa Aba, ɨhɔ nɔ ɓamalaika ɓɔta tu ngʉɓa Asɔɓɨɨ.» |
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.