Malɨkɔ 16 - Mʉkpanganɨa nɔ Agɔmɛ ɔ ƗtakɨtakɨYeso ɔchwɛɔ aɓʉnjaʉ ( Mat 28:1-8 ; Luk 24:1-11 ; Yɔa 20:1-2 ) 1 Ɨyɛ ndʉ ɓisi ɓɔ nuhomuo ngʉɓɔ Ɓayuda ɓa꞉chɨla nayɔ, atɨ Malɨa Magadala, nɔ Malɨa ngɨa inye wɔ Yakɔɓɔ, dɔ tɨa nɔ moi ngakɔmɔ ino ɓɔ Salɔmɛ, ɓɔ꞉kaya malasji, anɨsa akɔɓasaka Yeso nawɔ. 2 Ta akɔ ɓisi ɓɔ mʉkpanganɨa wɔ pɔsʉ nɔ igbandindi, akɔ magou kɔ ɨpá, ɓoi ngʉɓɔnanɨ ɓɔ꞉sa inani aɓʉnjaʉ. 3 Ɓa꞉ɓio andɨanɨa ati eɓo ɓɔ: «Anɨ dɔ akɛ, a꞊tɨkelisio ikopi ngɨyɛ ya aumongu wɔ ɓʉnjaʉ?» 4 Yakamɛngana, ɨyɛ ɓa꞉tɨna ajwa ɓɔ, ɓɛ꞉na ikopi yɛta ɨja ngɨyɛnɛnɨ, itutuwe tɨta anambamba. 5 Ɨyɛ ndʉ ɓa꞉kumonio amati ɔ ɓʉnjaʉ, ɓɔ꞉tɛna tɨa nɛgbama mʉngana ɓɔ, ɨyɔ, ɓawele aɨkɔndɔ yɔ gue ɔngɔ, ɔpɛnɨeni kanjʉ ata tu. Ga ʉɓá naɓɔ pɨ ɓee! 6 Ga ɨyɔ naɓɔ ɓɔ: «Nátɨkwamʉ ʉɓá, nákɔhata Yeso mʉnajalɛtɨ ɨya, ɓa꞉mʉɓakaka pɛ amʉsalaba, ɔ꞉jʉkanɔ ɨyɔ akɔ ingwo jʉkananɨ. Angɔmʉ ɓata aka, kangeni gʉtʉ-sɨ ta ɨda ngɨyɛ ɓa꞉mʉnapɨa pɔngɔ-ɔɔ. 7 Yakamɛngana, seni akɔɓɨa ɓakpata ngʉɓangɔ nɔ Pɛtɛlɔ ɓɔ, anɨsa naɓɔ aɓɛtaka anɔ Galilaya, nɔ, ɓabimɨna tɨa kʉ inani, ngbanga ndʉ aka a꞉ɓʉɓɨa jɛnɛ-ɔɔ.» 8 Kʉdɔ, ɓa꞉chwɛa bangʉ, inani aɓʉnjaʉ, ndʉtʉ naɓɔ anʉnda tɨa kya kya kya, nɔ, yɔɓʉkyaka ta kyaka. Sɔkɔmʉ ɓɨ꞉ɓɨa mombi pɔ mʉngana yaka ngɨyɛnɛnɨ, dɔ, ɓa꞉ɓio nɔ ʉɓá. [ Yeso ɔchwɛanɨɔ Malɨa Magadala 9 Akɔ ɓisi ɓɔ Asɔɓɨɨ ngʉɓɔnanɨ, a꞉chwɛa-ɔɔ nayɔ aɓʉnjaʉ, ɨyɔ, Yeso ɔ꞉tɔchwɛanɨa-sɨ ta Malɨa Magadala ngɨa a꞉muchweiso jɛnɛ mɨtɨma yɔ madu mɛɗɨanɛka. 10 Tɨa ɨyɔ akɛ a꞉sa akɔchwɨa ɓangɛ ngʉɓa ɓa꞉tɨkɨa naɓɔ ɨhɔ nɔ atɨ Yeso, uduɓa ngʉwɔnanɨ. Ɨnadɔ, ɨɓɔ, ɓa꞉ɓio ta amati ɔ didima, nɔ ndɨa. 11 Ngbinga ngɨa ɓa꞉kɔ-ɔɔ ɓɔ Yeso a uɓei, nɔ ɓɔ, ɔ꞉mɨnɔ pɛngɛ ɨyɔ ɨnanɨ, sɔkɔmʉ-sɨ ɓɨ꞉mʉbaya. Yeso ɔchwɛanɨɔ ɓakpata ɓapɨnɨ 12 Mbise ɔngɔ, Yeso ɔ꞉tɔɓʉchwɛanɨa ɓakpata ɓapɨnɨ, ɨɓɔ anɨsa andei. Ɨyɔ, anɨnɨanɨa tɨa ndʉ mombi ngananɨ kʉ di. 13 Ɨɓɔ ɓakpata ngʉɓɔnanɨ, ɓɔ꞉tɛka ɓata kʉ aɓɨa ɓangɛ ɨsaʉ, yakamɛngana, sɔkɔmʉ ɨɓɔ ɓɨbaya-sɨ kʉɓanɨ. Yeso ɔchwɛanɨa ɓatitima tɛkɛɓɛ nɔ mʉngana ( Mat 28:16-20 ; Luk 24:36-49 ; Yɔa 20:19-23 ; Kyan 1:6-8 ) 14 Yeso ɔ꞉tɔchwɛanɨa dɔ tɨa ɓatitima tɛkɛɓɛ nɔ mʉngana, ɨɓɔ adyakaka. Ɔ꞉ɓʉyayo, akʉʉ ɔ janga báya, nɔ mʉtɨma wɔta ɓʉmʉ ngʉweɓo. Dɔ, ɓa꞉bayamʉ yaka yɔ ɓiga ngʉɓa ɓɛ꞉na Yeso, ambise ɔ jʉkana akɔ ingwo. 15 Kʉdɔ, a꞉tɔɓusigio tɨa ɓɔ: «Ɨndɔ seni akɔ dɔdɔ muɓomu, nɔ, nɔ꞉ɓɨakɨa ɓombi ɓaɓomu Ɨsaʉ yɛta Iɗo. 16 Mombi ngɨa a꞊bayanakɨa, nɔ, ɓɔ꞊mʉɓatisa, ɛ꞊nɨanɨa nɔ ɓʉhɛa. Yakamɛngana, ɨya a꞉ngɔbayanakɨamʉ, a꞊kumonio amʉkɔmbʉ. 17 Ɨneni ɓakɔkɔ di di di ngʉɓa mombi ngɨa anabaya ɨmɨ, aɓio akɔkɨa: Mombi ɔngɔ, a꞊chwɛiso mɨtɨma yɔ madu akɔ ino ngɨyɛsɛmɨ, ɔ꞊yaka mɨyakɨa ngayɔmɔ yɔ ɨtakɨtakɨ. 18 Ɔpoteni sɨɨ nɔ lɨkɔndɔ, ga pɔ nɨmwa ɨkyɛmʉ yɛta ɓɨɓɨ, ya꞊ngɔmʉkɨamʉ ɨkyɛmʉ. A꞊napɨa lɨkɔndɔ akʉʉ ɔ ɓombi ɓɔ ɓakaɓu, nɔ ɓɔ꞊hɛa.» Yeso ɔtɔwɔ atɨ ɨsɛ ( Luk 24:50-53 ; Kyan 1:9-11 ) 19 Ɨyɛ ndʉ Yeso Makwɔɓɨɨ, a꞉pipo naɓo asigio yaka ngɨyɛnɛnɨ, ɔ꞉tʉmbanɨa akʉʉ ɔ ɓisi, nɔ, ɔ꞉sa awolo aɨkɔndɔ yɔ angu ngɨyɛ Asɔɓɨɨ. 20 Kʉdɔ, ɨɓɔ ɓakpata ɓa꞉sa apanja ɨsaʉ ngɨyɛnɛnɨ ʉmʉa uɓomu. Makwɔɓɨɨ ɔ꞉ɓʉsalɨa amati ɔ tɛa ngɨyeɓo, nɔ, ɛ꞉njiso mapanʉ ngʉkeɓo angu, ɨngbaa akɔkɨa ɓakɔkɔ di di di.] |
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.