MARKUS 9 - Pustaka Si Badia

¹ Tole nina Jesus, “Inget katangKu enda! Lit si pulung i jenda, langa mate ope denga idahna Kinirajan Dibata reh alu kuasa.”

Jesus ipermuliaken

² Enem wari kenca si ndai Jesus maba Petrus, Jakup ras Johanes ku datas sada deleng si meganjang. I lebe-lebe ajar-ajarNa salih rupa Jesus.

³ UisNa mbentar erkilat-kilat. La lit sekalak pe i doni enda si ngasup nucisa seh bage mbentarna.

⁴ Kenca bage idah ajar-ajar si telu kalak ndai nabi Elia ras Musa sangana ercakap-cakap ras Jesus.

⁵ Nina Petrus man Jesus, “O Guru, senang kal i jenda. Ibahan kami saja i jenda telu sapo, sada man baNdu, sada man Musa janah sada nari man Nabi Elia.”

⁶ Enda ikataken Petrus, sabap mbiar ia teluna, lanai ietehna kai si man katanken.

⁷ Jenari reh embun, ilinggemina ia, lit pe sora ibas embun e nari nina, “Enda me AnakKu si Kukelengi, begikenlah IA!”

⁸ Minter ipernehen ajar-ajar sekelewetna tapi lanai ise pe idahna, seakatan Jesus ras ia teluna.

⁹ Sanga kalak ndai nusur i datas deleng e nari, iperentahken Jesus ajar-ajarNa e nina, “Ola kataken man ise pe kai si enggo iidahndu, ope denga Anak Manusia si isuruh Dibata keke ibas si mate nari.”

¹⁰ Kai si ikataken Jesus ndai ibegiken ajar-ajar, tapi nungkun ia sapih-sapih ia nina, “Kai kin ertina keke ibas si mate nari?”

¹¹ Jenari isungkunna Jesus nina, “Engkai maka ikataken guru-guru agama maka Elia arus leben reh?”

¹² Erjabap Jesus nina, “Tuhu nge nabi Elia leben reh guna nikapken kerinana. Tapi kuga kin si enggo tersurat kerna Anak Manusia si isuruh Dibata, ma IA denggo ngenanami mbue kiniseran janah igombang-gombangi kalak?

¹³ Kukataken man bandu maka nabi Elia enggo reh janah ibahan kalak man bana bagi ate-atena, bagi enggo isuratken kerna ia.”

Ipepalem Jesus sekalak anak dilaki si setanen

¹⁴ Sanga Jesus ras ajar-ajarNa si telu kalak ndai mulihken ndahi ajar-ajar si deban, idahNa ajar-ajar e ikeleweti jelma si nterem. Piga-piga kalak guru-guru agama sangana ersoal ras ajar-ajar e.

¹⁵ Kenca idah jelma si nterem Jesus, minter terdejep pusuhna janah kiam ia ngalo-ngalo Jesus.

¹⁶ Isungkun Jesus ajar-ajarNa nina, “Kai si ipersoalkenndu ras kalak enda?”

¹⁷ Erjabap sekalak ibas jelma si nterem e nari nina, “O Guru, anakku enda kubaba man baNdu, sabap iseluki setan ia, seh maka lanai banci ia ngerana.

¹⁸ Tep-tep kali adi ia iseluki setan e, idampes-dampeskenna bana ku taneh, rugup-ugup babahna, erderik ipenna janah mekeng pe dagingna. Enggo kupindo penampat man ajar-ajarNdu gelah ipelawesna setan e, tapi la ia ngasup.”

¹⁹ Ngaloi Jesus nina man kalak ndai, “O kam kalak si la erkiniteken, asa kai nari dekahna Aku ras kam? Asa kai nari dekahna Aku tahan ras kam? Baba anak e ku jenda.”

²⁰ E maka ibaba kalak ndai. Kenca idah setan e Jesus, minter nggirgir anak e, idampes-dampeskenna bana ku taneh, janah rugup-ugup babahna.

²¹ Isungkun Jesus bapa anak e nina, “Asa kai enggo dekahna ia bagenda?” Erjabap bapana, “Kitik-kitikna nari.

²² Enggo rusur ia menam mate, sabap megati setan e maba ia ku api ras ku bas lau. E maka mekuah min ateNdu ngenehen kami, sampati min kami adi ngasup Kam.”

²³ “Kai nindu? Adi Aku ngasup?” nina Yesus ngaloi. “Kai pe banci, adi kalak erkiniteken!”

²⁴ Minter serko bapa anak ndai nina, “Tek nge aku! Tapi kinitekenku langa cukup. Sampati min aku ibas kinitekenku si kurang.”

²⁵ Asum idah Jesus maka reh teremna jelma si pulung, e maka isergangiNa setan e nina, “O setan, si erbahanca kalak pasek ras pekak, ndaratlah ibas anak e, janah olanai bengketi ia!”

²⁶ E maka nderkuh setan e idampes-dampeskenna anak e, jenari ndarat ia. Ndarat setan e e maka anak ndai enggo bali ras mait, seh maka nterem pe kalak ngatakenca maka ia enggo mate.

²⁷ Tapi ijemak Jesus anak ndai, ipekekeNa jenari minter ia tedis.

²⁸ Kenca Jesus i rumah, sanga IA ngenca i je ras ajar-ajarNa, nungkun ajar-ajar man baNa nina, “Engkai maka la kami ngasup pelawes setan e?”

²⁹ Erjabap Jesus, “Alu ertoto (ras erpuasa) ngenca maka terpelawes setan bagi si ndai.”

Pedua kaliken ituriken Jesus kerna kematenNa

³⁰ E maka itadingken Jesus ras ajar-ajarNa ingan e, janah berkat ia kempak Galilea. La ate Jesus ieteh ise pe i ja IA ringan,

³¹ sabap IA sangana ngajari ajar-ajarNa. Nina man ajar-ajarNa, “Anak Manusia si isuruh Dibata iendesken pagi ku bas kuasa manusia, ibunuh manusia pe IA; tapi kenca telu wari, mulihi IA nggeluh.”

³² La ierti ajar-ajar kerna kata enda, tapi mbiar ia nungkun Jesus.

Ise si mbelinna?

³³ Seh me Jesus ras ajar-ajarNa i Kapernaum. Kenca seh i rumah isungkun Jesus ajar-ajarNa nina, “Kai si ipersoalkenndu i tengah dalan ndai?”

³⁴ Tapi ajar-ajar sinik saja, sabap i tengah dalan ndai ersoal ia sapih-sapih ia kerna ise si mbelinna ibas ia.

³⁵ E maka kundul Jesus, idilona ajar-ajarNa si sepuluh dua kalak. Nina man ajar-ajarNa, “Ise atena jadi si arah lebe, arus maka ia arah pudi janah ia pe si ngelai kerinana.”

³⁶ Jenari idilo Jesus sekalak danak-danak janah ipetedisna i lebe-lebe ajar-ajar. IangkipNa anak e janah nina,

³⁷ “Ise si ngaloken danak-danak si bagenda ibas gelarKu, ia kap si ngaloken Aku. Janah ise si ngaloken Aku, labo Aku saja si ialokenna tapi ialokenna pe si nuruh Aku.”

Ise si la ngelawan kita temanta kap

³⁸ Nina Johanes man Jesus, “O Guru, lit idah kami sekalak mpelawes setan ibas gelarNdu. Perbahan labo ia masuk terpukta, e maka ilarang kami.”

³⁹ Ngaloi Jesus, “Ola ambati ia! Sabap labo lit sekalak pe si erbahan tanda sengget ibas gelarKu, jenari terus ibelaskenna cakap si jahat kerna Aku.

⁴⁰ Sabap ise la ngelawan kita, temanta kap.

⁴¹ Ingetlah! Ise pe si mereken lau inemen man bandu erkiteken kam pengikut Kristus, tentu ia dat upah.”

Si erbahanca erdosa

⁴² “Ntah ise gia si erbahanca maka sekalak jelma lanai erkiniteken man bangKu, ulin irakutken batu penggilingen ku kerahungna, jenari igedapken ia ku bas lawit.

⁴³ Bage pe adi tanndu erbahanca kam erdosa, tekteklah e. Sabap ulin kam nggeluh alu sada tan asangken dua tanndu, tapi ku naraka kam, ku api si la ernimpet-nimpet. [

⁴⁴ I je bernga si ngkarati ia la ermate-mate, janah api la ernimpet-nimpet!]

⁴⁵ Adi nahendu erbahanca kam erdosa, keretlah e. Sabap ulin kam nggeluh alu sada nahe asangken dua nahendu tapi kam ku naraka. [

⁴⁶ I je bernga si ngkarati ia la ermate-mate, janah api la ernimpet-nimpet!]

⁴⁷ Janah adi matandu erbahanca kam erdosa, pulditkenlah matandu e, sabap ulin kam alu sada mata bengket ku bas Kinirajan Dibata asangken dua matandu tapi kam iambekken ku naraka.

⁴⁸ I je bernga si ngkarati ia la ermate-mate janah api la ernimpet-nimpet!

⁴⁹ Sabap kerina manusia isirai pagi alu api.

⁵⁰ Sira tuhu mbelin gunana, tapi adi sira lanai masin, alu kai kin ibanndu maka banci masin mulihi? Lit min tetap sira ibas kam, janah tetaplah kam erdame sapih-sapih kam ibas geluhndu.”