MARK 14 - BAIBEL KTHAR (BSI)Jisu no Mthoi ni Bena Khe yagmo ( Mat 26.1-5 ; Luk 22.1-2 ; Jhn 11.45-53 ) 1 Jihudi rao ni Karbeingmo sal bai ruti nial kroima chálaimo sal ni salnoi skang wo, aokchai ktor rao bai Tuimungma phrungnai rao buktui tali bai Jisu no rom ye bung no mthoimai yag nai rtuhlai ha. 2 Brao hingmo khe, “Panda chálaimo mol wo le ong nai ya, brouh rao hur-chao khe ong wanou.” Jisu no Thao Phu yagmo ( Mat 26.6-13 ; Jhn 12.1-8 ) 3 Abo ni bung Bethani para wo rikinangha Simon ni nouh wo tong phuh, bung mai chá ni achouh khe, keha broima alabaster hloung ni bodo bai nardo thao, khum bahai dei mtomnaima, bari mrouh ongnaima no tuibi ye phai ha. Akhe abo broima abo bodo gorna búso ye Jisu ni bkhrouh sahka wo lukhlai ye phu ha. 4 Himba aro wo tongnai áda brouh khe abo no nuh ye cha yag ya ong ha, akhe brao kching brao salai ha, “Tma ni asuh bo thao noba mangna khui mi cha? 5 Tma hing khe, bo thao noba rang denari leh rzaktham thaoh ya bai phalmaimo sei, akhe chaya-chuhya rao no ri ye charimai mlei.” Are hing ye brao broima no cha yag ya ong ye hinglai ha. 6 Himba Jisu sa ha, “Bung tang tong thou, tma ni bung no skleih ye ma tong? Bung le aini thing samung bari kaham mungha le tang ha. 7 Tma hing khe, chaya-chuhya rao le nrao bai loge wo tongnang nai, akhe nrao brao no je nangkhruh ni mchu phuh wo nangkhruh ni nrao mai ou. Himba nrao ang no le juk le maiphlai ya. 8 Bo broima le je bung maimo no kheja mi sei, bung le aini mmang phoh yag naima ni bandra wo skang thao mtom phusao mi se ong ha. 9 Are ong mi kaugboino ang nrao no sa ha, ha manang wo Isor ni kautma kaham je sakhouh yag thing, aro wo bo broima tma tang, abo ni kautma le bini mmung kmoih ya khe se sa yag ye tongnang nai sei.” Jisu no Rom Ri ni Jihuda Kharimo ( Mat 26.14-16 ; Luk 22.3-6 ) 10 Abo ni khe, abo khrouhchingnoi bsing ni keha, Jihuda Iskariot hing yagnaiha, bung aokchai ktor rao ni thing rom ri yag naima hing ye brao ni thing yo thanng ha. 11 Arphuh brao bo kau khnasao khe, brao bari khusi ong ha, akhe bung no rang ri nai hing ye kau ri ha. Abo ni khe, Jihuda Iskariot Jisu no rom ri ni hing ye mser rtuh ha. Jisu Sichu rao bai Chásmailaimo ( Mat 26.17-25 ; Luk 22.7-14 , 21-23 ; Jhn 13.21-30 ) 12 Abo ni Ruti nial kroima chálaimo ni poila sal wo, brao, brao ni para kermo ni bera bsa thaih khe, bini sichu rao bung no sasa ha, “Nung chung no bro wo hoih ye nini baoh ye para kermo ni chálai yag naima jugalri ni choung?” 13 Akhe Jisu sichu chlangnoi no sa ye hoih ha, “Nrao doli ni bsing yo hahsoing di, akhe toikola tuinaiha brouh se nrao bai khroh khe malai nai, bini loge wo se thannglai di. 14 Akhe bung buktui nouh wo hahsoing, abo nouh ni bagraha no saye di, ‘Chini phrungnaiha le aini sichu rao bai abo Karbeingmo ni panda chálai yag naima aini narwai khata nouh bro?’ hing ye sa tong ou, 15 are hing khe, nrao no sahka theka wo khata ktor khoha zai khepai toing yagmo no bung phnuh ye ri nai. Aboro wo se chini bandra wo jugalai di.” 16 Akhe abo sichu chlangnoi rao bahcha ye doli yo thannglai ha, akhe brao no sa ye hoih yagmo deino maiye ha. Akhe brao, brao ni Karbeingmo ni panda jugalai ha. 17 Abo ni sanja ong khe, Jisu bini sichu khrouhchingnoi rao bai aro wo thannglai ha. 18 Arphuh brao achouh chálai khe Jisu sasa ha, “Kaugboino ang nrao no sa ha, nrao ni bsing ni keha ang no rom ye ri nai. Bung le ang bai pal chá tongnaiha sei.” 19 Are ong khe, brao uanalai ha, akhe brao janja ni, “Abo brouhhaba ang de klái?” hing ye sasraulai ha. 20 Bung brao no sa ha, “Abo brouh le bo khrouhchingnoi bsing ni keha nou, bung le ang bai mairang thangha wo se ruti chommsoing ye tong ou. 21 Tma hing khe, Mnusu Bsala le bini kau sasro wo soi yagmo ruh wo se ma ong ou. Himba je brouh ni yak deing Mnusu Bsala no rom ri yag nai, abo brouhha le ham se ham ya! Abo brouhha ni khe ye le achai ya ye tong sing khe se hamkuh kha mu.” Chubagra Chásmailaimo ( Mat 26.26-30 ; Luk 22.14-20 ; 1 Kor 11.23-25 ) 22 Brao chálai khe, Jisu ruti la ha, Isor no khakchangmo sasa ha, akhe skaoh ye brao no yaphaih ye sa ha, “La di, bo aini bsaoh sei.” 23 Akhe bung khuri la ha, akhe bung Isor no khakchangmo sasapai khe bung brao no ri ha. Abo ni brao joto khuri la ye nunglai ha. 24 Arphuh bung sa ha, “Bo le ang smai tangmo ni thuimari sei. 25 Kaugboino ang nrao no sa ha, Isor ni ha wo ang uchih kta khe nungmaiphi ya ha le bo grep bthai ni chobmtoi le nungnangsi ya.” 26 Abo ni brao chrehsamo rchahmung rchahlaipai khe brao baihkhouh ye Olib hathái yo thanngsalai ha. Pitor Jisu no Bkha Beramo ni Kau Sasao yagmo ( Mat 26.31-35 ; Luk 22.31-34 ; Jhn 13.36-38 ) 27 Jisu brao no sa ha, “Nrao joto se ongsloihpai ye thanng nai sei. Tma hing khe, sasro wo soi yagmo tong ou, ‘Ang bera mruhnaiha no búthaih nai, akhe bini bera rao le saih dei ping dei ong ye thanng nai!’ 28 Himba ang no kthoi ni sosa yagpai khe, ang brao ni slái skang Galili yo thanngsao nai.” 29 Pitor sa ha, “Being joto ongsloih ye thanngnang pho, ang le thanngnang ya.” 30 Arphuh Jisu bung no sa ha, “Kaugboino ang nung no sa ha, taula chongranoi ksih yakho sning skang sóno ang no waitham si ya hing ye nung sa nai.” 31 Himba bung kraohma khe sa ha, “Ang nung bai ma thoisingnang pho, nung no si ya hing ye le sanang ya.” Abo deino tre being pho saphrungpai ha. Getsemani Bagan wo Jisu Isor no Kahsamo ( Mat 26.36-46 ; Luk 22.39-46 ) 32 Abo ni khe brao Getsemani hing yag naima zaga wo thannglai ha. Arphuh bung bini sichu rao no sa ha, “Ang Isor no uaingsouhma saing tong ksungha nrao ro wo achouhsao ye tonglai di.” 33 Abo ni khe Jisu Pitor, Jakob akhe Johon no loge wo tui ha. Arphuh bung khaphang uanama klái yag ye rangsung ha. 34 Akhe bung brao no sa ha, “Aini khaphang dugu le torsouh ha, thoi yag naima se ongkhaoh ha. Ro wo tongsao di, akhe thu ya ye tonglai di.” 35 Akhe bung sisá kchalteh wo thanng ye ha wo blohkhau klái ye Isor no uaingsouhma saing ha, gothe mi ong sing khe, abo jora wo souhri ya ye baihsori hoihmai ou, hing ye. 36 Bung saphi ha, “Apa, nung le pah samung no charimainaiha sei. Bo aini khuri no aini thing ni noih khuisi di. Are hing pho ang choungmo dei ya, himba nini choungmo dei sei.” 37 Abo ni bung phai khe, brao no thu tongmo nuhphai ha, akhe bung Pitor no hing ha, “Simon nungba muhtroi de thanng tong? Nungba srahha pho thu ya ye tongmai ya dei? 38 Thu ya ye Isor no reing tong di, nrao solemo wo kláisoing ya ye tongmaina dei. Bkha le gboigboino khabahcha ou, himba mmang se phaing kroi. 39 Abo ni khe uchih thanngpai ye abo dei kau sa ye Isor no reingsaphi ha. 40 Abo ni uchih phaiphi khe brao no thu tongmo nuhphaiphi ha; tma hing khe, brao ni mkoih se muhtroi bai hlikhau tong mi. Are ong mi, brao bung no tma kau no sakhnari yag nai, abo no si ya. 41 Are khe bung dophetham phai ye brao no sa ha, “Nraoba thu ye de leinghoihpai tongkho? Ojon ong ha, tongjora le pái ha. Taoh le Mnusu Bsala no le brouh hamya rao ni yakpha wo se rom ri yag nai ha. 42 Bahcha di, thannglaisi na. Nai di, ang no rom rinaiha le samm wo souhphai se tong ha. Jisu no Rom yagmo ( Mat 26.47-56 ; Luk 22.47-53 ; Jhn 18.3-12 ) 43 Jisu kau sa tongmo thaohmai yakhosning abo khrouhchingnoi bsing ni keha Jihuda hing yagnaiha phai ha. Bini loge wo aokchai ktor rao ni, Tuimungma phrungnai rao ni akhe tre houhgra rao ni hoihmo brouh tong ou. Brao ni loge wo dayong bai kurmu rao tongpai ou. 44 Arphuh abo rom rinaiha brao no thar rimo tong ou. Abo khe, “Ang mtomsumo brouhha se abo brouh, nrao bung no se rom ye khasaih khe tuinang di” hing ye thar ri mi. 45 Abo ni bung souhphai khe, bung phut khe bini thing thanng ye “Chubagraha,” hingsa ye bung no mtomsu ha. 46 Akhe brao bung no yak tangsa ha, akhe rom ha. 47 Himba aro samm wo bahcha ye tongnai rao bsing ni keha bini seing sokhouh ye aokchai ktor ni sleing ni khunju tainngkhrai khui ha. 48 Akhe Jisu abo phainai rao no sa ha, “Nraoba dagai keha no rom ni dei khe dayong rao, kurmu rao tui ye ang no rom ni phai mi de? 49 Salboi salboi ang nrao bai Kuarenouh wo Isor ni kau sakhnari ye tong ou, are pho tma ni rom ya? Himba sasro ni kau le pungsi thou.” 50 Arphuh le sichu rao joto bung no kaoh ye khaihpai thanng ha. 51 Himba keha chrai baja bini loge wo ruhphrehnang ha. Bini rikatouh chummo ni khui ye loge wo tre mungha pho bini rri kroi. Brouh rao bung no pho romsa khe, 52 bini rikatouh bera ye bsaoh rri kroi khe khaih thanng ha. Jisu Bichar wo Kláimo ( Mat 26.57-68 ; Luk 22.54-55 , 63-71 ; Jhn 18.13-14 , 19-24 ) 53 Abo ni khe brao Jisu no aokchai ktorther ni thing tuinang ha. Akhe joto aokchai ktor, houhgra rao, akhe Tuimungma phrungnai rao kthumlai ha. 54 Pitor khe kchal wo tong ye bung no ruhphreh tong ou, abo aokchai ktortherha ni nouhkhla wo souhri ye. Bung khe mruhnaiha bai pal achouh ye hotung tong ha. 55 Arphuh aokchai ktor rao, akhe aro nouh manang ni brouh rao Jisu no mthoi yag naima hing ye bini deramo bthai rtuhlai ha, himba brao mungha pho mailai ya. 56 Tma hing khe, brouh gbangma se brao ni kau keha bai keha sunglai ya. 57 Akhe áda brouh bahcha ye bung no kauphi sa ye hamya hing ha, 58 “Chung le bung samo khna ou, ‘Bo yak bai tang yagmo Kuarenouh no ang búphai nai; akhe saltham ni bsing yo ang tre khongha tangphi nai; abo le yak bai tang yagmo ya.’ ” 59 Are hing ye sa pho se brao ni kau sunglai ya. 60 Abo ni khe aokchai ktorther kchar wo bahcha ye Jisu no kau swunng ha, “Niniba kau thaiha pho pheraokhlai yag naima kroi dei? Bo brouh rao nung no hamya hingmoba tma poto?” 61 Himba Jisu phruh khe tong ha, kau thaiha pho sa ya. Uchih abo aokchai Ktortherha bung no kau swunngphai ha, “Nungba Isor kthar ni Bsala Khristo dei?” 62 Akhe Jisu sa ha, “Angno bung, nung Mnusu Bsala no phaingnangha Isor ni yakgra bai achouh tongmo no, akhe sorgo ni chumui bai khe phaikhlaimo no nuh nai sei.” 63 Bo kau khna khe abo aokchai ktortherha bini rri chih ye sa ha, “Chung tre tma sakhi nangsi ni? 64 Nrao bsaoh se bung Isor no saohkatemo kau khna ha lei. Nrao le tma hing ye choung?” Akhe brao joto se bung le thoi yag naima se ong ha, hing ye saphrung ha. 65 Are ong khe, áda brouh bung no khutoi mswusa ha, muhkhang khaphung ha, yakmsom suu ha “Sbo nung no bú mi, sa ye nai bah,” hing ye chetur ong ha. Akhe mruhnai rao bung no sosih ye thapra ri ha. Pitor Jisu no Bkha Beramo ( Mat 26.69-75 ; Luk 22.56-62 ; Jhn 18.15-18 , 25-27 ) 66 Pitor khe arphuh tola nouhkhla wo tong mi, abo aokchai ktortherha ni gabur rao bsing ni keha broima phai ha. 67 Bung Pitor no hotung tongmo nuh ye khasaih khe naichomm ye sa ha, “Nung pho se abo Nazareth ni Jisu bai tongnaiha sei!” 68 Himba Pitor kose ya. “Ang le nung tma no sa mi si pho si ya, akhe bchi pho se bchi ya lei,” hing ye sa ha. Abo ni khe bung doka ni phathar lama wo thanng ha. 69 Akhe keha broima abo samm wo bahcha ye tongnai rao no sakhnari ha, “Bo brouhha pho brao ni bdul ni brouh nou,” hing ye. 70 Himba Pitor uchih kose ya. Abo ni srahha tong ye aro samm wo bahcha ye tongnai rao Pitor no sasaphi ha, “Nung le brao ni bdul ni brouh só nou, nungba Galili ni brouh sei.” 71 Himba Pitor sasaoh no, “Thoi pho thoi thou,” hing smai tang ye sa ha, “Nrao samo brouhha no le ang le si se sikhaoh ya.” 72 Akhe loge loge taula chongranoi ksih thanng ha. Akhe Pitor bung no Jisu brekhe sanang, abo kau no bkha wo klái yag ha, abo “Taula chongranoi ksih ya khosning skang nung ang no waitham si ya hing nai,” hingmo kau no. Akhe bung achouhkhroh ye ma kah ha. |
Bru Bible - BAIBEL KTHAR
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India