HOSEYA 1 - Bible in Runyoro-Rutooro 1964 Version

¹ EKIGAMBO kya MUKAMA ekyaizire Hoseya mutabani wa Beeri, omu biro bya Uziya, Yosamu,Ahazi, na Hezekiya, abakama ba Yuda, nomu birao Yeroboamu mutabani wa Yoasi, omukama wa Isareri.

² MUKAMA obuyabandize ira okubaza na Hoseya, Mukama YAGAMBIRA Hoseya ati Genda oswere mukazi owobusihani, nabana abobusihani: baitu ensi egizire obusihani bwingi, neruga ha MUKAMA.

³ Nukwo yagenda yaswera Gomere omuhara wa Diburaimu; yaba nenda yamuzi’ra omwana omwojo.

⁴ MUKAMA yamugambira ati Mureke ibaralye Yezereei; baitu hasigaireyo akacu kake, kandi ndihora enzigu habwesagama ya Yezereri ha nju ya Yehu, kandi ndimaraho obukama bwenju ya Isareri.

⁵ Kandi kirihika omu biro ebi, ndicwa obuta bwa Isareri omu kihanga kya Yezereri.

⁶ Yagaruka okukwata enda, yazara omuisiki. MUKAMA yamugambira ati Muruke ibaralye Lo-ruhama: baitu tindigaruka obundi okuganyira enju ya Isareri, okubaihaho ebi bi byabu na kake.

⁷ Baitu ndiganyira enju ya Yuda, ndibajuna habwa MUKAMA Ruhanga wabu, tindibajuna habwobuta, nobwekuba busitama, bobubwakuba obulemu, nobuzakuba mbarasi, nobubakuba abatemba embarasi

⁸ Kandi Lo-ruhama obuyamazire okucuka, yatwara enda, yazara omuwojo.

⁹ MUKAMA yagamba ati Muruke ibaralye Lo-ami: baitu timuli bantu bange, nanyowe tindiba Ruhanga wanyu.

¹⁰ Baitu omuhendo gwabana ba Isareri guliba nkomusenyi ogwenyanja ogutarukusoboka okulengwa nobukwakuba okubarwa; kandi kirihika, ou kiiikaaro ekibagambirwemu ngu Timuli Bantu bange, nuho baligambirwa ngu Inywe muli bana ba Ruhanga omwomezi.

¹¹ Nabana ba Yuda nabana ba Isareri balisorozebwa hamu, balyeteraho bonka omutwe gumu, balitabara okutuga omu nsi: baitu ekiro kya Yezeri kiriba kikuru.