Jobe 42 - Bhiblia Yo SawulekaXamulo yo gwitisa ya Jobe ka Txizimu ( 42:1-6 ) 1 Sekoko Jobe a to xamula ka Mkoma, a txi khene: 2 Ani kha ni tizivi kha kwati taku awe wa ti kota totshe, ni maalakanyo mamwewo ako kha ma na kutsimbwa. 3 U khawe i mani wule, a sisako mlayo asi na wuzivi kani? Ngu mhaka yeto, ni wombile ti ni nga si ti pimi; ati i ngadi to xamalisa ngutu, aniko ani ni nga si ti zivi, ati i ngadi to xamalisa ngutu kwangu, kambe ani ni si sikoti kutipima. 4 U ni rumile kuengisela ti u nga txi womba-womba, ni kuxamula siwotiso sako. 5 Ni ti engisile va txi womba ngu ngawe, se konkuwa, na kuwona ngu maso angu nipune. 6 Ngu mhaka yeto, na ti sola, ni kutilaya, ni di mu ka lithulu ni mu ka dikhuma. Disambala do gwitisa ( 42:7-17 ) Vangana vararu va Jobe 7 Ti mahekile koko taku, na Mkoma a di hetile kuwomba mapswi ale ka Jobe, Mkoma a to khene ka Elifazi, wa Temani: Kuhenya kwangu kuturile, ku txi kuwukela, ni kuwukela vangana vako vavambidi; nguko khwa womba ditshuri ngu ngani, kufana ni txithumi txangu Jobe. 8 Tekani koko mtxhanu wa marole ni mambidi, ni tihamba, mi tsula ka txithumi txangu Jobe, mi txi ya ningela mphaxo wo hiswa mipune, se txithumi txangu Jobe a na mi kombelela; nguko kutilava ni nga mtumelela, kasi ku ani ni si mi tshumeteli ngu wubihi wanu; nguko anu kha ma womba ditshuri ngu ngani, kufana ni txithumi txangu Jobe. 9 Sekoko a to tsula Elifazi, wa Temani, ni Bhilidhadhe wa Suwita, ni Zofari, wa Nahanani, ve ya maha nga ti Mkoma a nga ti ti va gelisile tona; se Mkoma a to tumela kuamukela Jobe. Mwaya wa wuphya wa Jobe 10 Msana ka kuva Jobe a ti kombelete vangana vakwe vavararu; Mkoma a to engetela so tala, kambidi ka sotshe sile Jobe a nga ti ti naso ngu kale. 11 Sekoko va to ta kwakwe votshe vanawe va txiwamna ni va txisikati, ni votshe vale va nga ti ti m'ziva ngu kale, va txi ta dya nayo dipawu m'tini kwakwe, va txi mtsetsa ni ku mthavelela, ka wotshe wubihi wule Mkoma a nga ti ti mrumete; se mmweyo ni mmweyo wawe, a to mninga male, ni tiphera ta nzalama. 12 Mkoma a to katekisa Jobe ka masiku akwe a maphya, kupinda o khata; nguko a vile ni 14.000 wa tinvuta, ni 6.000 wa makamelu, ni 1.000 wa mipatwa ya tihomu, ni 1.000 wa timbongola. 13 Kambe a vile ni mtxhanu wa vanana ni vambidi va mazambi ni vanan vararu vamahorana. 14 Mwanana wo khata a to mraya ku i Jemima, se ditina da mmwani i Keziya, se ditina da wa wuraru Kereni-Hapuke. 15 Kotshe ditikoni, ku sa maneka vavasikati vo tshura ngutu nga vanana va Jobe; se tate wawe a to va ninga thomba hagari ka tindiya tawe. 16 Se msana ka tiya, Jobe a hanyile 140 wa malembe; kambe a woni vanana vakwe, vatukulu vakwe, kala ka liveleko la wumune. 17 Sekoko, Jobe a fite a di kumbile, a di ni masiku amangi. |
A Bíblia em Txitxopi © Bible Society in Mozambique, 2016.
Bible Society of Mozambique