Jobe 1 - Bhiblia Yo Sawuleka

DISAMBALA DO KHATA (Sipimo sa 1 ni 2 ) Jobe ni mwaya wakwe

¹ Ku ti ti ni wamwamna wokari ditikoni ka Uzi, ditina dakwe i ti ti Jobe; ene i ti wamwamna wa ditshuri, wo lulama, ni txithavo ka Txizimu; ni kuvayilela wubihi.

² A velekile mtxhanu wa vafana ni vambidi, ni mahorana mararu.

³ A ti ti fuyile 7.000 wa tinvuta, ni 3.000 wa makamelu, 500 wa mipatwa ya tihomu, ni 500 wa timbongola; kambe a ti ti thumelwa ngu vathu vavangi ngutu; aha kaku, wamwamna wuwa, i ti ti wa hombe kupinda votshe va Wutxani.

⁴ Se vanana vakwe va ti tiya ve maha mibuso ka mmweyo ni mmweyo ngu ditshiku dakwe; se va ti ti rumisa kuya dhana tindiya tawe tatiraru, kutadya ni kusela navo.

⁵ Ku ti ti maheka ti to, ma di pindile masiku ale a mibuso yawe, Jobe a ti ko rumisa ti to, ve sawulekiswa, se e wuka ngu mabimbi-kutxa, e ningela miphaxo, madingano ni mtengo wawe votshe; nguko Jobe a ti ti khene: Va nga nda dhuka va di onhile vanana vangu se ve ruketela Txizimu timbiluni kwawe. Jobe a ti ti mahisa toneto yotshe mbimo.

Sathani e kanakanisa kuthembeka ka Jobe

⁶ Na ku ti hokile ditshiku dile vanana va Txizimu va nga ta masoni ka Mkoma, Sathani nene a ti ti hagari kwawe.

⁷ Sekoko, Mkoma a to khene ka Sathani: Uta ngu hani kani? Sathani a to xamula ka Mkoma, a txi khene: No horolokela ha mafuni, ni tsimbila-tsimbila ka ona.

⁸ Se Mkoma a to khene ka Sathani: Ina u woni txithumi txangu Jobe kani? Nguko kha ngaho mmwani ha mafuni wo fana nayo, wamwamna wa ditshuri ni kululama, wo thava Txizimu, wo vayilela wubihi.

⁹ Sekoko Sathani a to xamula ka Mkoma, a txi khene: Ina njithavo txa walo-walo a ku natxo Jobe ka Txizimu kani?

¹⁰ Ina awe khwa mranganyeta ngu tithomba, ni nyumba yakwe, ni sotshe sile a ku naso kani? U katekisile mithumo ya manza akwe, wufuyi wakwe wa anda ha mafuni.

¹¹ Aniko hi nga nawuluta dianza dako u txi m'gwesa ngu ka sotshe sile a ku naso, u txi na wona ku mwendo kha na mbi kuruketela u txi muwona!

¹² Se Mkoma a to khene ka Sathani: Wona ti taku, sotshe a ku naso si manzani kwako; wo lamba walo kusanzeka diwoko dako. Se Sathani a to khukha masoni ka Mkoma.

Jobe e mwalalelwa ngu vanana ni tithomba

¹³ Ku to maheka taku, ka dimwani ditshiku, vanana vakwe vavafana ni vamahorana, va txidya ni kusela m'tini ka mwanawe wa matiwula.

¹⁴ Ku to bwaka mtumi a txi ta khene ka Jobe: Tihomu ti di kudimani, timbongola ti txidya hafuhi.

¹⁵ Se Vasabhewu va to ta ti honyola, ve daya vafana ngu ditxhari; ngani nokha ni nga huluka, ni ku tiselako mahungu.

¹⁶ A txi ngadi e xawutela, ku to bwaka mmwani mtumi, a txi ta khene: Kuwite mndilo wa Txizimu ngu nzumani, wu hisile tinvuta ni vafana, ve tshokoma; ngani nokha ni nga huluka, kuva ni kutisela mahungu.

¹⁷ A txi ngadi e womba-womba-wuwa, kutile mmwani mtumi, a txi ta khene: Vakaldheya va rumile mitxawa yiraru, yi honyola makamelu yi tsula nawo, yi daya vafana ngu ditxhari; ngani nokha ni nga huluka, kuva ni kutisela mahungu.

¹⁸ A txi ngadi e womba-womba wuwa, ku to bwaka mmwani a txi ta khene ka Jobe: Mbimo yile vanana vako vavafana ni vamahorana va nga ti ti dya ni kusela vhinya, m'tini ka mwanawe wa matiwula,

¹⁹ kutile moya wa hombe ngu txiwulani, wuta peka otshe mune wa madhawa a nyumba, yiwa txitimwi ka vanana vako, se va fite; ngani nokha ni nga huluka kuva ni kutisela mahungu.

²⁰ Sekoko Jobe a to khukha, e vharulela syambalo sakwe, e yola msungo wakwe, e ti wisa hahatshi, e khongela.

²¹ Jobe a to khene: Ni humile ngu mndani ka mwamwangu ni di tximbwiri, se ni na tshumelela kona kambe ni di tximbwiri; Mkoma a ningile, kambe Mkoma a tekile; di na guletwe ditina da Mkoma.

²² Ka totshe tiya, Jobe kha onha, hambi kulumbeta Txizimu.