Markus 15 - Lemefeme da Yesu Kristo. Markus 1915 (Bacama)

¹ Gbel ka hawure miye‐gbangbanye malamye, ka dziye‐sokworye, ka miyedi‐dori, ka kabei kat ta peiyo kwamungeren a kello so; ta ḅweyi Yesu a nguten ta vodden gaka Bilatus.

² Bilatus a ḍiyen: “Hye, hye no home da Yahudawa?” Ndạ mwa a tsan: “Hye boyo.”

³ Miye‐gbanye malamye a gwamen leme kabagban.

⁴ Bilatus a ngaḍo a ḍiyen a tsa: “Té mwa, tá leme da? Na, leme kabagban ta gwomu.”

⁵ Yesu árei mwa nagi hido, Bilatus a ndello.

⁶ Avor botye hiwotso nda weye parren ndso?-?gberrowe hido, ma ta ngiso gakan.

⁷ Ma nedo miya wa a chi Barabbas, miya ḅweyeren ka miye‐ko leme ḅwa, iye ḅelha avor koleme?-?daren.

⁸ Lektso miye a maḍo a tiya ngisen, ma nda ḍaren a no kwalemeden.

⁹ Bilatus a mwaren a tsa: “Huna mwa na parra home da Yahudawa?”

¹⁰ Gibo ḅo niyo, go zhuwne miye‐gbanye malamye a kitten.

¹¹ Miye‐gbanye malamye a kiḍok boyile ahaka miye lektso ati ndaḅa parraren Barabbas.

¹² Bilatus a ngaḍo a mwaren a tsaren: “Mino na go ma huna wa ati Homo Yahudawa?”

¹³ Ta maddo kwormungeren a tsa: “Miya ḅedimden!”

¹⁴ Bilatus a boyeren: “Gomino, ndo sahaso nda ḍa?” Ta go gawei: “Miya ḅedimden!”

¹⁵ Bilatus gekelo nda mwa a ḍa miye sa ta mo, nda parraren Barabbas. Betsi miya ḅyeng Yesu ka kufwatso, nda vodden gekelo miya ḅedimden.

¹⁶ Dziye‐kawatso ta perro kan avor votsi, Praitorion no, ta wa lektsi miye‐kawatso.

¹⁷ Ta kallaren rukute homne, ta tuḍa sopine hwale a ḍikken.

¹⁸ Ta pokan: “Miya pokowno Home da Yahudawa!”

¹⁹ Ta lev nangen ka garatso, ta tuffen nauye, ta puwo a gyerero.

²⁰ Ta baggen ka alale a siḍagen rukute homne, ta chopwan basyesyeden. Ta dimmo kan ahabwange ati ḅa ḅedimden.

²¹ Ama nedo Siman ndso‐Kairawani, bago Iskandari ka Rufus, ndadi si di ha gballame ndaḅa perro, ta ḍan mbamtso nda wudo karen gekelo ndaḅa ngur kada ḅedimtsoden.

²² Ta tila kan a a ba ati a Golgatha, ha ule ne no.

²³ Ta ḍifen habiye mbwotso annab, miya ngum?-?den ka myrrh; ndá mwa a luwo.

²⁴ Ta ḅedimden, ta ngello so basyesyeden ahangen, ta pa bara tanḅa na sa ama a ḍimmo.

²⁵ Fire fella naya miya ḅedimden.

²⁶ Miya dor gwomleme a miya gwomen, miya ḍikden apwa: “Home da Yahudawa.”

^27-28 Ta ḅedimdo dziye‐lowsye gbei kan gban, miya ḍikden a kadei ḅedimtso, a hido a tuffe zumeden, a hido a tuffe legḍeiden.

²⁹ Miye di perri a boyen lemohasei, ta humo nangeren ta tsa a chi: “Hayo! Ma di filla haikali hye minna no avor botye mwaken.

³⁰ Hye mbo nanga, janga go kada ḅedimtso”.

³¹ Che gban miye‐gbangbanye malamye adi baggen, ka miyedi‐dori ḅwa ta tsa: “Nda mbo imi, nda ko mbo nangen,

³² ḍakamen Kristo Home da Israila nda janga ḅogong a kada ḅedimtso, ma niyum ma vomdo diyalome”. Ten gban miye, miya ḅedimden karen, ta ḍaren.

³³ Naya fire a si nan, kulitso a kisso a gbo njiya sie fire a kwaka.

³⁴ Fire a kwaka Yesu a waha ka kworme kerker: “Eloi Eloi Lama sabachthani?” Zeregyeden no: “Pwadei Pwadei gomino hye ḍakei hido?”

³⁵ Imi ne kango hangen a kello a tsa: “Hu kella ndadi wa Iliya.”

³⁶ Ama a gibo, nda ngur sobase a na ka habiye gbangye, nda galingo a garatso, nda ven gekelo nda tsobo, ndadi tsa a chi: “Kangum ḍong, ma niyam sie Iliya ḅa si nda jangaden.”

³⁷ Yesu a maddo kwormungen kerker, nda dimdo pisen.

³⁸ Base galingtsi avor haikali nda piḍillo a takko gbei a pwa a janga a njiya.

³⁹ Naya kachalla, ma kango humwasen, ana geche nda dimdo mensen, nda tsa: “Diyangen, mano Ndsa de Pwa no.”

⁴⁰ Imi nedo maindye, ta niya di ha ḅongo, avorsen Maryamu Ndse‐Magdaliya, ka Maryamu nogo Yaḳub a‐swade ka Yosi, ka Salome gban.

⁴¹ Ten no di kwoden adi ḍan lentso naya nda ndsa avor Galili; i maindye gban, iye ta si karen ḅwa gaka Yerusalem.

⁴² Naya kade a liya kenno, fire ḍado sye gekelo assabachi no,

⁴³ Yusufu Ndso‐Arimathiya, ama avor kabei ndi ka nangen gban ndadi kulla homne da Pwa, nda perro haka Bilatus nzimsen duk, nda ngiso na miya ven sitto da Yesu.

⁴⁴ Bilatus a ndello gekelo nda mberro gbel. Nda wa kachalla nda ḍiyen sie ḅo ḅongo ka wei.

⁴⁵ Naya nda dimma leme gaka kachalla, ḅo mwa miya ḍaka Yusufu ka sisen.

⁴⁶ Ndi gban nda ḍer base, nda jangaden, nda ḍan fowe ka base, nda ḍikden avor tane a miya ebo avor faratso. Nda likado itsi faritsi a kwamu tane.

⁴⁷ Maryamu Ndso‐Magdaliya ka Maryamu nogo Yosi, ta niyo ha miya ḍikden do.