মার্ক 9 - মারমা বাইবেল (নতুন নিয়ম)-বিবিএস1 য়াংনক যীশু তিবিরোগু প্রলিইরি, “ঙা নাংরোগু আম্হেং প্ররি, দিঃমা প্রফুচাঞ্যং লৈগায়ক লুঃউ হিকরি, যাসুউরোবামা থাওরা ফুরা নেংঙেংদগো মাহা গুংদগ্রিইনা মাপ্রাসাগ্রা য়াংসুউরো তাখালি সিইফু মিক্রিমু।” যীশুমা রংদঃ থুঃওয়করি ( মথি ১৭:১-১৩ ; লূক ৯:২৮-৩৬ ) 2 য়াং খ্রকরাক নক যীশুচা পিতর, যাকোবনা যোহন দিঃ সুংয়ককো সাসাক য়ুউরো আম্রাং তংতদংদুঃ লাঃলিইরি। দিঃ তিবিরো হ্রিঃগা যীশুমা রংদঃ থুওয়লিইরি। 3 যীশু আওয়ে-আচাচা মিক্রিনৈঅং পুফুয়িই চু-ছুওয়া ফ্রইলাঃখারি, য়জংজে পুফুয়িই দিঃ কাবামা আওয়ে কুওয়াসি তয়ং ফুওয়েফু মনৈংমু। 4 তিবিরোচা য়াংদেমা এলিয়না মোশিগো ম্রাংগেলিরি। য়াংসুউরো যীশুনা চাঃগা প্রগেলিরি। 5 য়াংখা পিতর যীশুগো প্রলিইরি, “ছারা, কংগং কংরিচাগা, ঙারো দিঃমা হিকরি। ঙারো দিঃমা চাংশ্যি সুংছং লুকফু-তছং কোবাং কিজু অর নৈছংচা মোশিনা এলিয় কিজু।” 6 যা প্রগি সাংফুলি, পিতর য়াংচাগো তুওয়ক মাঃরালিব্যা আক্রংগা য়াংসুউরো কংগং ক্রককেলিরি। 7 য়াং আখিংমা মুঃরিঃচা লাঃরো য়াংসুউরোগু খ্যুকলিরি, অর য়াং মুঃরি আথিঃগা দিঃ চাঃগা ক্রালিইরি, “দিঃসু ঙাক খ্যসু সাঃ, নাংরো দিঃসু চাঃগাগো নাঃথংগে।” 8 তিবিরোচা খ্যাং খ্যাং লিঃফাকলাকচি ক্রিকগেলিরি, য়িগিলি য়াংসুউরো যীশু অাপি য়াংদেমা তয়ককোলি মাম্রাংগেলি। 9 নক্কা তংগা সাককেতিখা, যীশু তিবিরোগু আনা পিইলিইরি, “নাংরো যা ম্রাংগেলিইরি, য়াংচাগো মুনুসুওয়া সাঃ আসিইগা হ্রাংরো মাঃথাসাগ্রা তয়ককোলি মঃপ্রগেকি।” 10 তিবিরোচা যীশু আনাগো থাঃগেলিরি, য়িগিলি আসিইগা হ্রাং থাঃফু আদিপিগো য়ুউরো কোরুমা কোরুমা আতৈংবাং প্রুক্কেলিরি। 11 য়াংসুউরো যীশুগো মিংগেলিইরি, “কেয়েং ছারারো যাফু প্ররিলি, পাথামা এলিয় লাঃফু হিকরি?” 12 আফ্রিমা যীশু প্রলিরি, “দিঃ চাঃগাচা ম্হেংরি, পাথামা এলিয় লাঃরো আলুংচা হ্রিইগাঞ্যং লুকরো বৈখাফু। য়িগিলি মনুসাওয়া সাঃ আক্রংলিলাগো যাপুয়েং প্যাংরো, সেংস্যাংস কেয়েং চাউমা রুইরো হিকচাগা, য়াংসুউচা কংগং ওয়িদানা খেংরাফু অর লুঃউচা য়াংসুউগো লাকমেখেং ফ্রইফু? 13 য়িগিলি ঙা নাংরোগু প্ররি, এলিয় আক্রংলিলাগো য়ুউরো সেংস্যাংস কেইংচাউমা যা রুইরো হিকরিলি, য়াং পুয়েং য়াংসুউ লাঃলিইরি অর লুুঃউরোচা য়াংসুউগো যা নৈংরিলি, য়াংচা প্যাংগেরি।” মকং নেঃ কৈংচা, সাঃ কেইংমালিরি ( মথি ১৭:১৪-২৩ ; লূক ৯:৩৭-৪৫ ) 14 যীশুনা থুউ সুংয়ক তিবি আখ্রা তিবিরোবাদুঃ প্রেংলাঃরো ম্রাংগেরিচাগা, য়াংসুউরো লিফাকলাকচি লুঃউম্যাগ্রিই চুককেরো হিকরি অর লৈগায়ক কেইংছারারোচা য়াংসুউরোনা আতাং-আখ্যা চাঃগা প্রগেতি। 15 লুুঃউরোচা যীশুগো ম্রাংরো কংগং এংঅগেলিরি অর ব্রিলাঃরো যীশুগো ক্রোছুগেলিরি। 16 যীশুচা কেইংছারাগো মিংলিরি, “কোংবারো ঙা তিবিরোনা যাচাগো য়ুউরো আখ্যা-আতাং চাঃগা ফ্রইকেতিলি?” 17 লুঃউ আচুককা তয়ক আফ্রি পিলিরি, “ছারা, ঙা সাঃগো কোবাংদুঃ য়ুউ লাঃরি। ঙা সাঃগো পাবানেঃ কৈংরি। 18 য়াং মকং নেঃচা যাখা য়াংসুউগো ম্রুংছেংরিলি, খ্যাং খ্যাং য়াংসুউ রেঃচক কাবামা লিঃলারি। য়াংসুউ খুনাংগা আম্রুক থুওয়কতি অর সুওয়ানা সুওয়া কুরুইরো কেগেং ফ্রইলারি। ঙা কোবাং তিবিরোগু, য়াং নেঃকো লৈথুউফু কিজু প্রলিইরি, ছুগি য়াংসুউরো মনৈংগেলি।” 19 য়াংখা যীশু প্রলিইরি, “মুক্যুংরি লুঃউরো! অর ঙা মনৈইরাক নাংরোনা নিংফুলি? মনৈইরাক সিঃখেংফুলি? য়াং সাঃগো ঙাদুঃ য়ুখা।” 20 য়াংখা লুুঃউরোচা থুঃউ সাঃগো যীশুবাদুঃ য়ুখাগেতি। যীশু ম্রাংরো থুউ মকং নেঃচা, য়াং সাঃগো কাবামা হ্লেংলৈতি। য়াং সাঃ খুনাংগা আমুরুত থুঃওয়করো কাবামা লুকলিইরি। 21 যীশু য়াংসুউ ফাখাংগো মিংলিরি, “দিঃ রগা মনৈইরাক ফ্রইব্যালিঃ?” ফাখাংচা প্রলিইরি, “আশ্যিকাবাং। 22 দিঃ মকং নেঃচা ঙা সাঃগো সেঃবৈফু কিজু তাখামুক্যুং মিংমা-রিঃমা ক্যালাঃরি। য়িগিলি কোবাং ঙারোগু তুখুমাসা কিজু প্রুনৈরিছুগি, মিত্তাথাঃরো কিজু প্রুকপা।” 23 যীশু য়াংসুউগো প্রলিইরি, “ নৈংগিরা, দিঃ চাঃগা অাদিপি যালি? যাসু ক্যুংরিলি য়াংসুউ কিজু আলুংচা ফ্রইতি।” 24 খ্যাং খ্যাং সাঃ ফাখাংচা অঃরো প্রলিইরি, “ঙা ক্যুংরি; ঙাবামা আগুতয়ং যা মক্যুং হিকরি য়াংচাগো মাঃথাগি।” 25 লুঃউম্যারো ব্রি লাঃচাগো ম্রাংরো, যীশুচা থুঃউঃ মকং নেঃকো হকরো প্রলিরি, “অ পাবানা নাবাং নেঃ, ঙা নাককো আঃনা পিইরি, দিঃ লুঃউগা থুঃওয়ক লাঃলি; অর তাখালি দিঃ লুঃউমা মাওয়ংগিফি।” 26 য়াংখা থুঃউঃ মকং নেঃচা অঃরো য়াং সাঃগো ম্রুংছেংলিরি অর য়াংসুউগা থুঃওয়ক লাঃখারি। য়জংছুখা সাঃচা আসিইঞ্যং লিঃহিচাগো ম্রাংরো লুঃউম্যারোচা প্রগেলিইরি, “দিঃলুঃউ সিইলাঃখাব্যা।” 27 যীশু যাখা য়াংসুউ আলাককো কৈরো থুউরিখা, য়াংসুউ থাঃরো রেঃলিরি। 28 য়াংনক যীশু ইং আথিঃদুঃ ওয়ংলিরি। য়াংখা তিবিরোচা লুঃউ মাক্রারাঅং মিংগেলিরি, “ঙারো যাফু য়াংসুউগো আকং মাপ্যাংনৈংলিলিঃ?” 29 যীশু আফ্রি পিইলিরি, “ছুউক মতংব্রি দিঃ পুয়েং মকং নেঃকো ন্হাংথুউফু তাখালি মনৈং।” 30 নক্কা য়াংসুউরো, য়াং আঃরাগো বৈরো গালীল প্রিনিগা ওয়ংরো লাঃখাগেতি। যীশু ক্রিলিরিচা, কো যাদুঃ লাঃরিলি, য়াংচাগো তয়কলি মিঃসিরাঅং, 31 আক্রংগা য়াংখা যীশুচা কোঃ তিবিরোগু সুসেংসাং পিইলিইরি। যীশু তিবিরোগু প্রলিইরি, “মনুসুওয়া সাঃগো লুঃউরোবামা তিঃই পিইফু। য়াংসুউগো সেঃবৈফু অর সুংরাক নক প্রেংরো য়াংসুউ হ্রাং থাঃফু।” 32 য়জংছুগি তিবিরোচা যীশু চাঃগাগো নাঃমিলিগেলি অর যীশুগো প্রেংরো মিংফুলি ক্রককেলিরি। যাসু আগ্রিলি? ( মথি ১৮:১-৫ ; লূক ৯:৪৬-৪৮ ) 33 য়াংনক যীশুনা তিবিরোচা কফরনাহূম ম্রুদুঃ লাঃখাগেতি। যীশু ইংমা লাঃরো তিবিরোগু মিংলিরি, “নাংরো লেংমা যাচাগো য়ুউরো চাঃগা আতাং আখ্যা ফ্রইকেলি?” 34 তিবিরোচা তিদিং নিংগেলিরি, আক্রংগা যাসু আলুংসুউথাক আগ্রিইলি, য়াংচাগো য়ুউরো লেংমা তিবিরোচা চাঃগা আতাং-আখ্যা ফ্রইকেলিরি। 35 যীশু থৈংলিরি অর য়াং তিবি তিছিন্হয়ককো কোঃবাদুঃ খঃরো প্রলিইরি, “যাসুউ আলুংসুউথাক আগ্রি ফ্রইখ্যাংগি, য়াংসুউ আলুংসুউথাক নক্কা নিংরাফু অর আলুংসুগো রুসিঃরাফু।” 36 নক্কা যীশু আশ্যি তয়ককো য়ুউরো তিবিরো হ্রিঃগা রেঃচিলিরি। আশ্যিগো রোখুওয়ংদুঃ য়ুউরো যীশু প্রলিরি, 37 “খ্যাংসুমুছু ঙা নাঃমিনা দিঃ আশ্যিগোঞ্যং লাক খেংগি, ঙাগো লাক খেংরিন্হাক তুউরি, অর যাসুউ ঙাগো লাক খেংরিলি, য়াংসুউ ঙাগো সাসাক লাক খেংরিমুহুক, ছুগি যাসুউ ঙাগো রুওয়েলৈতিলি, য়াংসুউগোলি লাকখেংরি।” কো ব্রাক-সুঃক ব্রাক ( মথি ১০:৪০-৪২ ; লূক ৯:৪৯ , ৫০ ) 38 যোহনচা যীশুগো প্রলিইরি, “ছারা, ঙারো লুঃউ তয়ককো কোবাং নাঃমিনা মকং নেঃকো ন্হাং থুঃউচাগো ম্রাংরো, ঙারো হেংগেলিরি, আক্রংগা য়াংসুউ ঙারো আফুয়িইমা লুঃউ মুহুক।” 39 যীশু প্রলিইরি, “য়াংসুউগো মেহেংগি। ঙা নাঃমিনা এংঅফুয়ি অলুক লুকপ্রিনক, খ্যাংসুমুছু নকপ্রেং প্রুকরো ঙাগো মকং মঃপ্রনৈংমু, 40 আক্রংগা যাসু ঙারোগু চাঃগাদাং মপ্রলিই, য়াংসুউগা ঙারো ব্রাক্কা হিকরি।” 41 ঙা নাংরোগু আম্হেং প্ররি, নাংরো মশীহ লুঃউছুরো খ্যাংসুউমুছু রিঃউ তামালা সকফু পিইগিলি, য়াংসুউ খ্যাংঞ্যং হিকলিইফিই আক্যুউচা মপ্যকমু। আপ্রই লুকফু আক্রংগো য়ুউরো ( মথি ৫:১৩-১৬ ; ১৮:৬-৯ ; লূক ১৮:৩৪ , ৩৫ ; ১৭:১ , ২ ) 42 ঙা আপমা ক্যুংসা দিঃ আশ্যিরোগা খ্যাংসুগোমুছু, খ্যাংসুফ্রঃ আপ্রই লেংদুঃ য়ুউ লাঃরিছুগি, য়াংসুউ লৈংফাংমা ক্যকলুং ছুয়িইরো ম্রঃদুঃ খ্যালৈইকিবাং য়াংসুউকিজু কংগং কংমি। 43-44 নাক আলাকরা নাককো আপ্রই লুকফু ঙাংরিছুগি, নাক আলাককো পুয়েংবলৈই। আলাক নৈফাক য়ুউরো ঙারিফুংমা ক্যাচাথাক, আলাক মিহিব্রি বাওয়া আকংদুঃ ওয়ংচা কংরি। 45-46 য়াং ঙারিফুংমা মিংচা তাখালি মিসিই। নাক আখ্রিরা, নাককো আপ্রইতুঃ ঙাংরিছুগি, আখ্রিগো পুয়েং বলৈই। আখ্রি নৈফাক য়ুউরো ঙারিফুংমা ক্যাচাথাক, খিগি ফ্রইরো আকং বাওয়াদুঃ ওয়ংচা কংরি। 47 নাক ম্যাকচিরা নাককো আপ্রইতুঃ ঙাংরিছুগি, ম্যাকচিইকো থুওয়েরো বৈলঃ। ম্যাকচি নৈইফাক য়ুউরো ঙারিফুংদুঃ ক্যাচাথাক ম্যাককেইং ফ্রইরো থাওরা ফুরা ঈ নেংঙেংদদুঃ ওয়ংচা কংরি। 48 য়াং ঙারিফুংমা লুঃউ আসিই আঃ-সাগো চাঃআচা পুঃওরোচা তাখালি মিসিই, অর য়াংদেমা মিংচা তাখালি মিসিই। 49 “ছাঃ ফ্রইরিঞ্যং আলুংসো আপমা মিং ফ্রংফু।” 50 “ছাঃ আকং ওয়েং, য়িগিলি ছাঃ ডেঃচা প্যাক লাঃগি, য়াংখা যাপুয়েং প্যাংরো ছাঃ ডেঃকো প্রেং রাঃফুলিঃ? নাংরো চিইনুন্হুংমা ছাঃ ডেঃকো থাঃগে অর নাংরো তয়কনা তয়ক পংরো আখেইংসানা নিংগে।” |