Amosa 5 - Bibilia Buk na Ŋun nagon koti luŋu aŊun a luggu lepeŋat i löpuggö na töilyet kase 1 Ta kötumit na Yisaraele, yiŋge ta kulyaesi logon nan a delyari ta kulo adi. 2 Kotumit na Yisaraele gwoso ŋuro ’diet nagon aje ’doro kak a tine ŋien köti, nye aje kölöki kak kanyit i jur, a ŋutu gwe ’bayin lo ’biluŋdya lepeŋ ki. 3 Kogwon MATAT ŊUN lo kulya adi, I kotumit na Yisaraele köji nagon ŋutu aliŋ a tu kaŋo i gor na, ŋutu mia geleŋ mo lo pituŋdyö, a köji nagon ŋutu mia geleŋ a tu kaŋo i gor na, a ŋutu puök mo lo pituŋdye ka ’de. 4 Kogwon nan MATAT lo kulya ko kötumit na Yisaraele adi, Ga ’yi ta nan anyen ta gwon jörun; 5 ama an ta ko ga ’yu ta paret Betele, an ta ko tu ta Giligala, an ta ko lwöpöddu ta Ber-seba, kogwon ŋutu ti Giligala mo ’diri joŋa a ’dupi, a Betele mo worani a ŋo kana. 6 Ga ’yi ta MATAT anyen ta gwon jörun, an lepeŋ yulöpökiŋdyö i kötumit na Yosepa gwoso kimaŋ, a ’yuŋe ’yuŋa, a ŋutu gwe ’bayin Betele logon peŋga nye. 7 Woidio, ta ŋutu logon löpuggö ’duŋgo na rigwo a ŋo na pötwör gwoso lo ’burtölöŋ, a gubakiŋdye loti lo rigwo kak! 8 Kagweyanit lo kaser Nyunyumi ko kaser lo luŋu a Kajikök, lepeŋ a löpuggö mudwe logon adi ’dii a ko ’bure, a tomudweji tuparan a tukwaje, a luŋgi pioŋ ti tör duma na ’balaŋ a ’bukökiŋdye se i kak lo, karin kanyit a MATAT. 9 A nye tiŋdi tukaret i yulöpökiŋdyö i ŋutu ti riŋitön, nyena a tukaret poki i pirit nago na titiyu. 10 ŋuto logon tökoŋu ’bura i pirit na putet lo mamana, a ŋuto lo jambu to ’diri lo pisarikin pisarikin. 11 Nyenagon kogwon ta a ryoka-kiŋdya lomerika kak, a ri ’dikiŋdye lepeŋat i ’buggö na usur lo ’bolot.ma ’di kodyo ta a ’duggö kadijik ko ŋurupö lo tuturu, ama a ta mo tine si ’da kata; ma ’di kodyo ta aje ’yuddu lukobiot ti kaden lo ’but ti binyo, ama a ta mo tine möju binyo kase. 12 Kogwon nan MATAT deden toronjin kasu na kona aka ko se muda, nan deden lyaŋesi kasu jore parik— ta logon sasaŋdu ŋutu logon ’bak kulya, a ta wuji ŋo nagon ropaki a Iwon, a dukaddi ŋutu lo yoŋo ŋo kulo a swot i pirit na putet. 13 Nyena ŋuto logon a lotolok mo yiŋa taliŋ i diŋit gwoso ŋina; kogwon ŋina a diŋit naron. 14 Ga ’yi ta kulya na ’but ti gwon a kulya narok, anyen ta boŋo gwon jorun, nyena a MATAT ŋun lo kurumi mo gwe ko ta, gwoso na kulyari ta adi lepeŋ kata na. 15 Maŋdi ta kulya narok, nyaŋi ta kulya na ’but, ’duŋge ta putesi gwogwo i piriton ti putesi; kode ŋona MATAT ŊUN lo kurumi mo wowon konyen ko ŋutu lo pituŋdyö ti kötumit na Yosepa. 16 Nyenagon nan MATAT ŋun lo kurumi kulya adi, ŋutu mo lulujö i piriton liŋ nagon a terereki; a kulye mo gwine i kikolin liŋ adi, Wöidiö, woidio! A kakuruk luŋuni i delya, a ŋutu logon a mirya ti delya kulo luŋuni i lulujö, 17 a ŋutu luluje i lukobiot ti kaden ti binyo, kogwon nan mo Iwolwöŋöddu kasu kiden. Kilo a kulyaesi kwe ti MATAT. 18 Wöidiö ta logon yöŋö adi ti lor lo MATAT poni po! Nyo nagon ta yöŋo lor lo MATAT? Nye a lor logon a mudwe ti gwon a parara. 19 A ta mo gwe gwoso ŋuto logon wökön kaŋo ko kömiru kölumbö a torumbe ko gworoŋ, kode gwoso ŋuto logon lupö kadi a tökokiŋdye könin lonyit i gorom a munu toggi lepeŋ. 20 ŋona lor lo MATAT gwon a mudwe ’bayin a parara, iŋkoi, nye ŋona a lurwö a kolor tine loja le? 21 Nan MATAT maman ko lalaun roriot kasu, a nan tine lyöŋon ko momoresi kasu temejik. 22 Ma ’di ködyö ta a ’yurakiŋdya nan rubaŋgajin kasu ’buluŋ se ko ’bolot ’dokesi a nan mo tine ’bon se, a nan mo tine ’bon meddya toro ’bo kasu lopir logon a ti rubaŋgajin ti taliŋ. 23 An ta ko yulukiŋdyö ta nan kölisi, nan ti ’bon yioga ta i ju ’yö na rababajin. 24 Ama ti ’duŋo na putesi gwogwo konani kona parik gwoso karya lo ’bukuŋdyo kak, ko ti loti lo rigwo konani kona parik gwoso kare lo ’do ’dokon ŋupi. 25 Ta kötumit na Yisaraele, ta ŋona a jakiŋdya nan rubaŋgajin se ko ’dokesi i kiŋajin merya iŋwan na gwoŋdi ta i yobu nu le? 26 iŋkoi, ta mo yeyegga Sakut mor losu se ko Kaiwan kaserökoti logon a ŋun losu, kilo a nyömuejin kasu logon ta aje tetenakin ’borik anyen kwakwasa; 27 nyenagon a nan mo joŋgi ta i to ’dupien i lu swöt lo Damaseke. Kilo a kulaesi kwe ti MATAT; karin kwe a ŋun lo kurumi. |
Bari Bible © United Bible Societies, 1979.
Bible Society in South Sudan