Jóɓò 33 - Ɓǎsɔ́ɔ̀ Báɓòɔ̀Ɛ̀ɖíhù kpa wuɖu dyúa 1 “Ɓó kàǔn wɛ̃ɛ, Jóɓò, tò ɖɛ séín ní muà cɛ̃ìn nyɛɛ ɖùǔ gbo nɔ̀mɔ̀ dyíin. 2 Gmɔ̀ nɔ̄, ḿ nìǎ wɔ̃ ɓáàǔn dyiɛń, ké ɖɛ ɓɛ́ ḿ nìà cɛ̃iń dyiɛń nyɛɛ nì ɓó ḿ miɔ mánáín ɓó kàǔn. 3 Ɖɛ séín ḿ nìà cɛ̃iń dyiɛń nyɛɛ sɔ̀ ɖé ḿ hwòɖǒ bũ̌ jɛ́ɛ́ cá, ké ɖɛ ní muà cɛ̃ìn nyɛɛ mɔ̀ jǎà. 4 Gèɖèpɔ́ɔ̀ Zùùɔ̀ mɔ̀ nyɔ mɛ ḿ, ké fɛ̀ɛ̀ ɓɛ́ Kpé-séín-ɓéɖé-Gèɖèpɔ́ɔ̀ fɔ̀ìn kà ḿ múɛɛ mɔ̀ nyɔ nyuɛ ké ḿ nìà cĩ́ɛń nyɛ̀. 5 “Ɔ jǔ ké m̀ dyi ḿ gɔ̃̌ jǔɛ ɓɛ́ìn ní, nyuɛ náa. Po nì wuɖu ɓěɔ̀ sɔ́ɓɔ́í nɔ̀mɔ̀ dyíin hwɛ̀ ɓɛ́ m̀ kéɛ píé po. 6 Gmɔ̀ nɔ̄, à nyɔ sɔ̃́ɛ̀ hwɔìn ní ɖé Gèɖèpɔ́ɔ̀ dyéɖéín. Ɔ ɖú ma mɛ-kpò dyí, ké ɔ mɛ ma à nyɔ sɔ̃́ɛ̀. 7 Gmɔ̀ nɔ̄, mɔ̀ǔn ɖá m̀ ké ḿ dyi fɛ̃̀ìn. Ḿ se m̀ dyi nɛ́ǐn mu. 8 “Jǎà jɛ́ɛ́, m̀ cɛ̃ ma ɖɛ ɖò, ké ɔ kpá ḿ ɖùǔn. Ḿ wɔ̃́ ma nì wuɖuɔ̀ ní. 9 M̀ cɛ̃ɛ kà m̀ hwɛ̀ mú ké mɔ̀ǔn bĩ ɖɛ xwaa. M̀ ɖá m̀ sɛ́ɖɛ́ìn dyí, ké nàmàǔn ɖò se ɖé m̀ mú nì fɔɔ cá. 10 Gmɔ̀ nɔ̄, m̀ ɖá Gèɖèpɔ́ɔ̀ nì m̀ jeín mɔ́uń, ké ɔ ɖáìn m̀ ɔ mú-nyɛ́-nyɔ̀ ɓěɔ̀ ɖò. 11 M̀ ɖá ɔ po m̀ gbòò ɓo, ké ɔ gmɔìn nì ɓo-bɛ̃̀ séín múin. 12 “Kɛɛ Jóɓò, ḿ mɛ cɛ̃ m̀ jǎà gbo. M̀ bĩ ɖɛ xwa ɖé ɖɛ nìà kɛ mú. Gèɖèpɔ́ɔ̀ kpé ɓúá dyí ké ɔ zi nyɔǔn-dyù dyí. 13 Ɖɛ́ kɔ̃̀ jè m̀ nìà Gèɖèpɔ́ɔ̀ kàǐn kà ɔ ní jǔ nyɔ ɖòɛ̀ ka-wùɖù gɔ̃̌ kɛ́? 14 Gèɖèpɔ́ɔ̀ wùɖù ɓó ti kè ti xwíníín, kɛɛ nyɔǔn-dyù ní tò ɔ wuɖuɔ̀ ɖùǔ gbo. 15 Ti ɖíɛ́ ɓě ní Gèɖèpɔ́ɔ̀ wùɖù nyɔǔn-dyù gbo ɓó máaún ɖé dya-dya ɓě kè dyí-tɛ̀mɛ̀ìn-ɖɛ̀ ɓě mú, ti ɓɛ́ wa nì nyíɔún wɛ̃. 16 Ɔ kaà waà ɖùǔ ɓěɔ̀, ɓɛ́ wa ké ɖɛ ɔ mu wa gbo cɛ̃ìn nyɛɛ wɔ̃́, ké ɔ ná-wùɖù ɓěɔ̀ po wa fã̀àǔn. 17 Ɔ wùɖù wa gbo, ɓɛ́ wa ké ɖɛ-gbà-nyu-nyu dyi táà, ɔ kè ɓɛ́ wa ké se wa mìɔùn dyí ɓúáìn ɖe. 18 Ɔ seɛ dyi dyéɛ mu ɓɛ́ gĩɔ ké wa dyɛ̀ìn. Ɔ se waà fɛ̀ɛ̀ dyi táǎ mu ɓɛ́ wa ké mú gbɔɔ̀. 19 Ti ɖíɛ́ ɓě ní, Gèɖèpɔ́ɔ̀ zà nyɔ kpeɖe dyììn ɖé wɛ́ mú. Ɔ nyuɛ ké nyɔɔ̀ kpóɖó-dyùàɔ̀ dà séín puà. 20 Ké ɔ nyuɛ ké wɛ́-nyɔ̀ɔ̀ nyɛ́ ɖii-ɖɛ̀ mú, hwɛ̀ ḿ po níiń, ɖii-ɖɛ̀ nɔ̀mɔ̀ dyíin ɖòɛ̀ ɖi-tò ké ɔ nyuɛ. 21 Ké ɔ fɔ́ séín pa ɔ bũ̌in, ké nyɔ kɔ̃̀ kpá ɓɛ́ nyɔ ɖò se ma dyéɛ ɓɛ́ìn nyɛɛ mɔ̀ǎ kpá záɖáá. 22 Ké ɔ sèǎ ɖɛ tííwè ɓɛ́ ɔ kéá mɛ́, ɓɛ́ ɔ kéá dɛ̀ nyɔ ɓě ɖǎà mɛ́ɛ muà kɛɛ mu. 23 “Ti ɖíɛ́ ɓě ní ínjà ɖò mu dyiìn, ɓɛ́ ɔ ké wɛ́-nyɔ̀ɔ̀ gbo kpá. Ɔ mɔ̀ Gèɖèpɔ́ɔ̀ ínjà kúɖúú ɓě ɓɛ́ wa mɔ̀ ɖɛ nyɔǔn-dyù kɔ̃̀ wa ké nyuɛɛ wa hwìɖǐi-dyà-nyɔ̀ ɓěɛɛ ɖò. 24 Ínjàɔ̀ mu wìì dyéìn ɓɛ́ ɔ kéɛ cɛ̃ ɓɛ́ ɔ ké níiń, ‘Ɓě buɛ̀ ɔ. Ɔ mɛ ɓɔ́ dɛ̀ nyɔ ɓě ɖǎà mɛ́ɛ muà kɛɛ muɛ. Ɖɛ ké ɔ gbǎà kɛɛ kɛà kɛ̀.’ 25 Ɔ ɖǎ ná nìǐn, ɔ mu dyú-gbɔ́ɔ́-dyɔ̀ɔ̀ dyí ɖúùn ɖe. Kpé mu ɔ dyí kpáùn, ɓɛ́ ɔ ké nì kà ɔ nyu ma kà nìɛ̀ ɖé ɔ nyɔ-gmɔ̀-tìɔ̀ múɛ. 26 Ɔ dyi ɓaà ní, Gèɖèpɔ́ɔ̀ mu ɔ gɔ̃̌ jǔùn, ké ɔ mu Gèɖèpɔ́ɔ̀ ɓièìn ɖé múà mú. Ké Gèɖèpɔ́ɔ̀ mu ɖɛ ɓě dyí sɛ́ɖɛ́ìn ɖe ɓó ɔ bìì. 27 Ɔ muɛ nyɔǔn ɓě gbo cɛ̃ìn, ɓɛ́ ɔ ké níiń, ‘Ḿ ɖǎ nàmàǔn nyu. Ḿ ɖǎ ɖɛ se dyí sɛ́ɖɛ́ìn nyɛɛ nyu. Kɛɛ Gèɖèpɔ́ɔ̀ se gǎ ḿ kɔ̃̀ ḿ kéɔ́ dyéɛɛ ḿ kɔ̃ tò. 28 Gèɖèpɔ́ɔ̀ gmɔ̀ ḿ dyí, ké ḿ se dɛ̀ ɓɛ́ nyɔ ɓě ɖǎà mɛ́ɛ muà kɛɛ mu, ké ḿ nìà ce dyéɛń keɛ̀.’ 29 “Kǎà Gèɖèpɔ́ɔ̀ nyu ɖɛ nyuɛ ɓó nyɔǔn-dyù bìì ɓó ti kè ti mú, 30 ɓɛ́ ɔ ké nyɔɔ̀ fɛ̀ɛ̀ póìn sɔ̀ìn ɖé gĩɔ xwaún, nìí ɓɛ́ fɛ̀ɛ̀ nììn ceɔ̀ ké nyɔɔ̀ kɔ̃in fã̀ìn ɖe. 31 “Jóɓò, nì gìɖìǐ, ɓɛ́ m̀ ké ḿ ɖùǔ gbo tò, ɓɛ́ ḿ ké wùɖù. 32 Kɛɛ ɔ jǔ ké m̀ dyi ɖɛ ɖò ɓéɖé m̀ ké cɛ̃ ní, kpa nì wuɖu. Ɖɛ nì muà cɛ̃ìn nyɛɛ dyi jǎà jǔ ní, ní muɛ cɛ̃ìn kà ɔ mɔ̀ jǎà kɛ. 33 Ɔ se ná nìǐn, nìí, m̀ mɛ nì gìɖìǐ, ɓɛ́ m̀ ké ḿ ɖùǔ gbo tò, ɓɛ́ ḿ ké m̀ fɔ̀nɔ̀-hwòɖǒ tɛ̀mɛ̀ìn.” |
Bassa Bible © Bible Society Liberia, 2002.
Bible Society in Liberia