Tɔ̀ɔ̀-ɓìɔ̀ 5 - Ɓǎsɔ́ɔ̀ Báɓòɔ̀Dìbówàɖà kè Báwàɖàà wɛ́ɖɛ́ 1 Ɓó wéa ɓaɖaa, Dìbówàɖà kè Báwàɖà mɔ̀à Àbìnóàà dyú-gààɔ̀ kɛɛ ɓeɖe ma wɛ́ɖɛ́ ɖò. Wɛ́ɖɛ́ɔ̀ wuɖu ɖá, 2 “Ɓě ɓàìn Bounɓoɔ̀, sepóɛɖé ɔ nyuɛ ké Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ vɛ̀nɛ̀ ɓěɔ̀ kpa toɔ̀, ké Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ tɔ̀ɔ̀ ɓěɔ̀ tò ma wa mìɔùn ɖé hwòɖǒ-wɔ̃́-wɔ̃́ mú. 3 “Ɓě mɔ̀ kã́á ɓěɛɛ, ɓě tò ɖùǔ. Ɓě mɔ̀à wuɖuí-kɔ̃̀-nyɔ̀ ɓěɛɛ, ɓě wɔ̃́ ɖɛ nìà kɛ múin. Ní mu Bounɓoɔ̀ gbo ɓèɖèìn. Ní mu Bounɓo mɔ̀à Éézùɖùɛ̀ Gèɖèpɔ́ɔ̀ kɛɛ múà dyi nyùìn. 4 “Ti ɓɛ́ Bounɓoɔ̀ sɔ̀ ma ɖé Séì-tòɖòɔ̀ gbo ɖé Íɖɔ̀ùn-ɓòɖòɔ̀ kɔ̃ɛɛ, ɓóɖó-kpàɔ̀ túò ma dyi, ké ní ɖaɓa ma. Ní-kpò ɓěɔ̀ púè ma ní ɖé ɓóɖó-kpàɔ̀ kɔ̃. 5 Ké toɖo ɓěɔ̀ túò ma dyi ɓó Bounɓoɔ̀ dyúa, ti ɓɛ́ Bounɓo mɔ̀à Éézùɖùɛ̀ Gèɖèpɔ́ɔ̀ kɛɛ dyi zɔ̃̌ɔ̀ kà ɖé Sányà-tòɖòɔ̀ dya kɛ. 6 “Ɖé Sã́gà mɔ̀à Ánàfìɛ̀ dyú-gààɔ̀ kɛɛ nììn tiɔ̀ múɛ, mɔɔ ɖé Jáè nììn tiɔ̀ múɛɛ, nyɔǔn-dyù ɓɔ́ ma hwìè ɓěɔ̀ kpaa. Zii-nyɔ̀ ɓě ɖú ma ɓàɖàìn-hwìè ɓě dyí. 7 Hwɔɖɔ-kpàǎ ɓě nì ma Éézùɖùɛ̀-ɓòɖòɔ̀ kɔ̃ɛɛ wáɖá ma ní. Kǎà wa nì ma tee ké mɔ̄ mɔ̀à Dìbówàɖà kɛɛ sɔ̀ ma dyí, ɓɛ́ ḿ ké Éézùɖùɛ̀-ɓòɖòɔ̀ ɖe jǔ hwɛ̀. 8 Ti ɓɛ́ Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ gã ma gèɖèpɔ́ɔ̀ ɖìè ɓě kɛɛ, to dyi ma Éézùɖùɛ̀-ɓòɖòɔ̀ kɔ̃, ké dyí-zĩ̀ìn-ɖɛ̀ mɔɔ ɖí ɖò se ma ɖé gàa táázĩ̀ìn kpáɖá-nyɔ sɔ̃́ ɓě nìà Éézùɖùɛ̀-ɓòɖòɔ̀ kɔ̃ɛɛ hwìɛ̀ nì. 9 Ní hwòɖǒ nì Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ vɛ̀nɛ̀ ɓě mɔ̀ nyɔ ɓě kɔ̃̀ hwòɖǒ wɔ̃́à ɖé nyɔ ɓěɔ̀ hwìɛ̀ kɛ gbo. Ɓě ɓàìn Bounɓoɔ̀! 10 “Ɓě mɔ̀ nyɔ ɓě kpáà jǎkasì púú ɓě kɔ̃ún wɛ̃ kè ɓě mɔ̀ nyɔ ɓě kòà ɓěɛ̀ kɔ̃-kò-ɖɛ̀ vùɖùɛ̀-vùɖùɛ̀ ɓě kɔ̃ɛɛ ɔ kè ɓě mɔ̀ nyɔ nàà hwìè kɔ̃ɛɛ, 11 ɓě mɛ tò wɛ́ɖɛ́-wùɖù ɓě nì dyiɛń sɔ̀ìn ɖé ní-wĩín-hwìè ɓěɔ̀ xwíníín nyɛɛ gbo ɖùǔ. Wa nì to ɓě ɓɛ́ Bounɓoɔ̀ ɖǎ ɖuɛ ɔ kè to ɓě ɓɛ́ to-vɔ̃-nyɔ̀ ɓě nì Éézùɖùɛ̀-ɓòɖòɔ̀ kɔ̃ɛɛ ɖǎ ɖuɛɛ jè cɛ̃iń. “Ɓó tia ɓaɖaa, Bounɓoɔ̀ nyɔ ɓěɔ̀ mu ma ɖé gmɔ-wɔ̃̀ ɓěɔ̀ gbo, ké wa ɖá, 12 ‘Sɔ̀ dyí, Dìbówàɖà! Sɔ̀ dyí! Sɔ̀ dyí, Dìbówàɖà! Sɔ̀ dyí! Ɖú wɛ́ɖɛ́-wùɖù dyí. Óó, Báwàɖà, mɔ̀ mɔ̀à Àbìnóàà dyú-gààɔ̀ kɛɛ sɔ̀ dyí! Kpa nyɔ ɓě ɓɛ́ m̀ kpɔ̃à ɖé toɔ̀ gboɛ.’ 13 Hwɛ̀ ké nyɔ ɓě sè ma ɓíɖíiɛɛ dyi ma ɖé nyɔ vɛ̀nɛ̀ ɓěɔ̀ gbo. Bounɓoɔ̀ nyɔ ɓěɔ̀ kè gàa-zà-nyɔ̀ ɓěɔ̀ dyi ma ɖé ḿ gbo. 14 Wa ɖíɛ́ ɓě mɔ̀ Ífèɖèìn-nyɔ̀ ɓě cĩ́ ma kà ɖé ɓóɖó ɓɛ́ ɔ mɔ̀ zɔ̃̌ɔ̀ kà Àmáɖɛ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ ɓóɖó kĩ́ín nyɛɛ kɔ̃ɛ. Ífèɖèìn-nyɔ̀ ɓěɔ̀ sí ma Bɛ̃́címà-nyɔ̀ ɓěɔ̀ kíɖíí. Sójà-nàìn-nyɔ̀ ɓě sɔ̀ ma ɖé Mákì nììn xwíníín-dyù ɓěɔ̀ hwìɛ̀, ké sójà-nàìn-nyɔ̀ ɓě sɔ̀ ma ɖé Zɛ́ɓíúɖɔ̀ùn nììn xwéɖé-dùɔ̀ mú ɖekè. 15 Nyɔ vɛ̀nɛ̀ ɓě sɔ̀ ma ɖé Ɛ́sàkà nììn xwéɖé-dùɔ̀ múɛɛ nì ma ɓó mɔ̄ Dìbówàɖà gbo. Ǹdye, Ɛ́sàkà nì ma ɓó Báwàɖà gbo. Wa kè ɔ kpa ma peɖeɛ tee, ké wa nyini ma ɖé bɔɔ-kpàɔ̀ kɔ̃. Wuɖuɓíín nììn xwéɖé-dùɔ̀ nì ma hwìɖǐi poɛ̌n ɓá ɖɛ wa ké nyuɛɛ jè dyí. 16 Ɖɛ́ kɔ̃̀ jè ɓě kòà ɖé ɓáɖáá ɓěɔ̀ hwìɛ̀ dyi kɛ́? Ɔ mɔ̀ ɓɛ́ ɓě ké ɓáɖáá-dyí-gmɔ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ ɓáɖáá-ɖá-wùɖùɔ̀ wɔ̃́ jèè? Ɖé Wuɖuɓíín nììn xwéɖé-dùɔ̀ múɛɛ, hwìɖǐi-poìn-poìn vɛ̀nɛ̀ nì ma ɖé. 17 Gíɖèà-ɓòɖòɔ̀ nyɔ ɓěɔ̀ sè ma ɖé Jɔ́nì-nìɔ̀ ɖeín. Dɛ̃́ìn-xwèɖè-dù, ɖɛ́ kɔ̃̀ jè ɓě bũà ɖé méè ɓě múin nyɛ́? Ásè nììn xwéɖé-dùɔ̀ mɔ̀ùn sè ma ɓó dyóóɔ̀ wĩín. Wa nì ma ɓó pĩ́ɔɔ̀ kɔ̃ kánáá pū. 18 Kɛɛ Zɛ́ɓíúɖɔ̀ùn nììn xwéɖé-dùɔ̀ zà waà fɛ̀ɛ̀ ɓěɔ̀ hwòɖǒ gbo. Kǎà Náfátàɖì nììn xwéɖé-dùɔ̀ nyuɛ ma ɖekè. Wa nyuɛ ma náa ɖé to-vɔ̃̀ìn-naínɔ̀. 19 “Kã́á ɓě mɔ̀à Kénà-ɓòɖòɔ̀ kã́á ɓěɛɛ dyi, ké wa vɔ̃̀ìn ma ɖé Táánà-hwɔ̀ɖɔ̀ nìà ɖé Mɛ̀gíɖò-nìɔ̀ wĩín nyɛɛ mú. Wa vɔ̃ ma, kɛɛ wa se ma séɓàɖà ɖò toɔ̀ gbo zà. 20 Dyɔɔ̀ vɔ̃ ma ní ɖekè. Ɔ vɔ̃ ma Sìsɛ́wàɖà gbo. 21 Sìsɛ́wàɖàà sójà ɓěɔ̀ sè Kísɔ̃̀ùn-nìɔ̀ kɔ̃. Ɓóɖó-sùàǔn-nì vɛ̀nɛ̀ mɔ̀à Kísɔ̃̀ùn kɛɛ kpa wa séín. Mu dyúa, Dìbówàɖà. Ku dyi, Dìbówàɖà. 22 Sìsɛ́wàɖàà sǒ ɓěɔ̀ ɓo-jĩ̌ dyi ma pū kà zɛ pánáà kɛ. Waà ɓo jĩ̌ɔ̀ dyi gìɖì-gìɖì. 23 Ké Bounɓoɔ̀ ínjàɔ̀ ɖá, ‘Ɓě ɓàɖàìn Méwòɖò-hwɔ̀ɖɔ̀ɔ̀ hwòɛ̌. Ɓě ɓàɖàìn nyɔ ɓě cĩ́ ɖéɛ múɛɛ hwòɛ̌. Sepóɛɖé wa se dyi, ɓɛ́ wa ké Bounɓoɔ̀ gbo kpá. Wa se Bounɓoɔ̀ gbo kpá, ɓɛ́ wa ké gàa-zà-nyɔ̀ ɓěɔ̀ gbo vɔ̃.’ 24 “Mana mɛ nì Hɛ́ɓɛ̀ mɔ̀à Kénɛ̀-nyɔ̀ɔ̀ kɛɛ gmàà Jáè kɔ̃ ɖé màa ɓě hwìɛ̀. Mana nì ɔ kɔ̃ ɖé màa ɓě cĩ́ jàɖàìn-gbò múɛɛ hwìɛ̀. 25 Sìsɛ́wàɖà zɔ̀ ma náá-nì, kɛɛ Jáè nyí ma ɔ ɓìɖǐ-nɛɛ̀-nì kuún-kuún. Ɔ nyíɛ̀n ma ɔ gbòɖòò mɔ̀ síí-dyùɛ̀ ɖii-ɖɛ̀-mú-po-ɖɛ̀ kɛɛ mú. 26 Hwɛ̀ ké Jáè pɛ́ɛ̀ ma sɔ̃, ké ɔ ɖú ma jàɖàìn-gbò hwuɖu-pòìn-cù té-té ɖò dyí, ké ɔ ɖiaùn-sɔ̃̀ɔ̀ fáɖá ma kũ̀à-nyùìn-jũ̌ ɖò ɓíɖíi. Ɔ kɔ̀ìn ma cu té-téɔ̀ Sìsɛ́wàɖà dú, ké ɔ nama ma ɔ ɖúɔ̀ mú. Ɔ wàìn ma ɔ dúɔ̀ dyi. 27 Púɛɛ, ɔ dyi ma ɓíɖíi ɓó Jáè ɓo zɔ̃̌. Ɔ kpá ma dyi, ké ɓóɛ̀ ɔ pɛ̃́ ma dyi. Ɔ dyi ma ɓíɖíi ɓó Jáè ɓo zɔ̃̌. Ɔ kpá ma dyi. Dɛ̀ ɔ dyi ma kà ɓíɖíiɛɛ, ɓóɛ̀ ɔ kpá ma dyi, ké ɓóɛ̀ ɔ mɛ́ìn ma. 28 “Sìsɛ́wàɖà ɖe gmɔ̀ìn ma wúɖɛ̀-wɔ̃̀ gbo. Ɔ nì ma ɖé wúɖɛ̀-wɔ̃̀-cù ɓěɔ̀ ɖeín, ké ɔ ɖú ma vĩ̌-wùɖù dyí, ké ɔ ɖá, ‘Ɖɛ́ kɔ̃̀ jè ɔ hwíì-sǒɔ̀ sèà kà ɖe, ké ɔ séèà dyi keɛ́? Ɖɛ́ kɔ̃̀ jè ɔ hwíì-sǒ ɓěɔ̀ jĩ̌ɔ̀ séèà dyiɛ́?’ 29 Ké ɔ hwòɖǒ-fɔ̀nɔ̀-màà ɓěɔ̀ jǔ ma ɔ gɔ̃̌. Ké ɔ nì ma ɖɛ dyúáɖòɔ̀ cɛ̃iń ɖé ɔ hwòɖǒ bũ̌, ké ɔ ɖá, 30 ‘Wa se to-gbo-zà-ɖɛ̀ ɖò dyéɛń nì, ɓɛ́ wa kéɛ geɛ̌n nì kpɛ́ɛ̀? Wa se màa ɓě geɛ̌n nì, ɓɛ́ gàa ɖò ké màa-dyù dyúáɖò mɔɔ sɔ̃́ kpaà? Ké wa se mú-po-ɖɔ̀ nɔ̀mɔ̀ kɔ̃in ɓě wáká poɛń nì ɓó Sìsɛ́wàɖà bìì? Ké wa se mú-po-ɖɔ̀ nɔ̀mɔ̀ kɔ̃in ɓéɖé ɖaɓa-dyèɖè kò-kò ɓěɛɛ wáká poɛń nì ɓó ḿ bìì? Má, ɖɛ nì kà séín ɓěɛ̀ mɔ̀ to-gbo-zà-ɖɛ̀e?’ 31 “Óó Bounɓo, kǎà nì mú-nyɛ́-nyɔ̀ séín ɓě mɛ nyu kà ɓó mɛ́ɛ. Kɛɛ nyɔ ɓě ɖɛ̀ɓɛ̀ m̀ múɛɛ mɛ fã kà dyóɖóɔ̀ dyi xwáɖáún wóɖó ɖé ɔ kpé múín, kà ɔ fãà kɛ.” Sɔ̀ìn ɓó ɖɛ ɓěɛ̀ gboɛɛ, púɛɛ, gìɖìǐ nì ma ɖé ɓóɖóɔ̀ kɔ̃ ɓó zɔ̃ kpáɖá-nyɔ sɔ̃́ mú. |
Bassa Bible © Bible Society Liberia, 2002.
Bible Society in Liberia