खास चेलन 18 - Bagheli Bible

कुरिन्थुस सहर माहीं पवलुस

¹ एखे बाद पवलुस एथेंस सहर काहीं छोंड़िके, कुरिन्थुस सहर माहीं आएँ।

² अउर उहाँ अक्विला नाम के एकठे यहूदी मनई मिलें, जिनखर जनम पुन्तुस सहर माहीं भ रहा हय; ऊँ अपने मेहेरिआ प्रिस्किल्ला के साथ इटली सहर माहीं उहय समय अउबय भे रहे हँय, काहेकि राजा क्लौदियुस सगले यहूदी लोगन काहीं, रोम देस से निकर जाँइ के हुकुम दिहिन रहा हय, एहिन से ऊँ पंचे उहाँ गे रहे हँय।

³ अउर पवलुस अउर उनखर काम धन्धा एकय रहा हय, एसे पवलुस उनहिन के लघे ठहरें, अउर ऊँ पंचे मिलिके काम करँइ लागें, अउर ऊँ पंचे तम्बू बनामँइ के काम करत रहे हँय।

⁴ अउर पवलुस हरेक पबित्र दिन काहीं, यहूदी सभाघर माहीं जाइके चरचा कइके, यहूदी लोगन काहीं, अउर यूनानी जाति के मनइन काहीं घलाय समझाबत रहे हँय।

⁵ जब सीलास अउर तीमुथियुस मकिदुनिया प्रदेस से आएँ, त पवलुस बचन सुनामँइ के धुन माहीं लगे रहे हँय, अउर यहूदी लोगन काहीं गबाही देत रहे हँय, कि “यीसुअय मसीह आहीं।”

⁶ पय जब ऊँ पंचे उनखर बिरोध अउर बुराई करँइ लागें, त पवलुस आपन ओन्हा फारिके उनसे कहिन; “जउन तूँ पंचे इआ कइ रहे हया, ओखर सजा तुहिन पंचे पइहा, हम निरदोस हएन, अब से हम गैरयहूदी लोगन के लघे जाब।”

⁷ अउर पवलुस उहाँ से चल दिहिन, अउर ऊँ तीतुस युस्तुस नाम के एकठे परमातिमा के भक्त के घर माहीं पहुँचे, अउर उनखर घर यहूदी लोगन के सभाघर के लघेन रहा हय।

⁸ तब सभाघर के मुखिया क्रिस्पुस अपने सगले परिबार समेत प्रभू के ऊपर बिसुआस किहिन; अउर कुरिन्थ सहर माहीं रहँइ बाले खुब मनई सुनिके बिसुआस किहिन, अउर बपतिस्मा लिहिन।

⁹ अउर प्रभू रात माहीं पवलुस से दरसन माहीं कहिन, “डेरा न, बलकिन कहे जा, अउर चुप्पय न रहा।

¹⁰ काहेकि हम तोंहरे साथ हएन, अउर कोऊ तोंहरे ऊपर चढ़ाई कइके तोंहईं नुकसान न पहुँचाई; काहेकि इआ सहर माहीं हमार खुब भक्त हें।”

¹¹ एसे पवलुस उहाँ उनखे बीच माहीं परमातिमा के बचन सिखाबत डेढ़ बरिस तक रहिगें।

¹² जब गल्लियो अखाया प्रदेस के राजपाल रहे हँय, उहय समय यहूदी लोग साहुत बाँधिके, पवलुस के ऊपर चढ़ाई किहिन, अउर उनहीं पकड़िके न्याय सभा के सिंहासन के लघे लइ जाइके कहँइ लागें,

¹³ “ईं, मनइन काहीं इआ समझाबत हें, कि परमातिमा के अराधना अइसन करँय, जउन मूसा के बिधान के बिपरीत हय।”

¹⁴ जब पवलुस बोलँइ बाले रहे हँय, तब राजपाल गल्लियो यहूदी लोगन से कहिन; “हे यहूदी जाति के मनइव, अगर इआ कुछू अन्याय इआ कि दुस्टता के बात होत, त इआ उचित होत, कि हम तोंहरे बात काहीं सुनित।

¹⁵ पय अगर इआ बाद-बिबाद सब्दन, अउर नामन, अउर तोंहरे इहाँ के बिधान के बारे माहीं हय, त तुहिन पंचे जाना; काहेकि हम ईं बातन के न्यायी नहीं बनँइ चाही।”

¹⁶ अउर राजपाल उनहीं न्याय के सिंहासन के सामने से निकरबाय दिहिन।

¹⁷ तब सगले मनई यहूदी सभाघर के मुखिया, सोस्थिनेस काहीं पकड़िके न्याय सिंहासन के आँगे मारिन, पय राजपाल गल्लियो, ईं बातन के कुछू चिन्ता नहीं किहिन।

अन्ताकिया सहर माहीं पवलुस के लउटब

¹⁸ पवलुस खुब दिना तक उहाँ रहिगें, ओखे बाद भाई-बहिनिन से बिदा लइके, किंख्रिया सहर माहीं आपन मूँड़ मुड़ाइन, काहेकि ऊँ मन्नत मानिन रहा हय, अउर ओखे बाद जल जिहाज माहीं चढ़िके सीरिया प्रदेस काहीं चल दिहिन, अउर उनखे साथ प्रिस्किल्ला अउर अक्विला घलाय रहे हँय।

¹⁹ अउर पवलुस इफिसुस सहर माहीं पहुँचिके, प्रिस्किल्ला अउर अक्विला काहीं उहँइ छोंडि दिहिन, अउर खुद यहूदी सभाघर माहीं जाइके, यहूदी लोगन से चरचा करँइ लागें।

²⁰ अउर जब उहाँ के मनई उनसे बिनती किहिन, कि कुछ दिना अउर अपना हमरे पंचन के साथ माहीं रही, तब पवलुस उनखर बात नहीं मानिन।

²¹ अउर पवलुस उनसे इआ कहिके बिदा लिहिन, कि “अगर परमातिमा चहिहँय, त पुनि हम तोंहरे पंचन के लघे अउब।” तब इफिसुस सहर से जिहाज खोलिके चल दिहिन,

²² अउर कैसरिया सहर माहीं उतरिके, यरूसलेम सहर माहीं गें, अउर मसीही मन्डली के मनइन से मिलिके अन्ताकिया सहर माहीं आइगें।

पवलुस के तीसर प्रचार-यात्रा

²³ अउर उहाँ कुछ दिना रहे के बाद पवलुस उहाँ से चलेगें, अउर एक तरफ से गलातिया अउर फ्रूगिया प्रदेसन माहीं, सगले चेलन काहीं बिसुआस माहीं मजबूत करत आँगे बढ़िगें।

इफिसुस सहर माहीं अपुल्लोस

²⁴ अउर उहँय अपुल्लोस नाम के एकठे यहूदी रहे हँय, जउन सिकन्दरिया सहर माहीं पइदा भे रहे हँय, ऊँ निकहे भाँसन देंइ बाले रहे हँय, अउर पबित्र सास्त्र के उनहीं बड़ा ग्यान रहा हय, ऊँ इफिसुस सहर माहीं आए रहे हँय।

²⁵ ऊँ प्रभू के सही गइल माहीं चलँइ के सिच्छा पाइन रहा हय, अउर पूरा मन लगाइके यीसु के बारे माहीं सही-सही बचन सुनाबत, अउर सिखाबत रहे हँय, पय ऊँ केबल यूहन्ना बपतिस्मा देंइ बालेन के बातन काहीं भर जानत रहे हँय।

²⁶ ऊँ यहूदी सभाघर माहीं निडर होइके बोलँइ लागें, अउर प्रिस्किल्ला अउर अक्विला उनखे बातन काहीं सुनिके उनहीं अपने घर लइगें, अउर परमातिमा के बातन काहीं अउर निकहा से उनहीं बताइन।

²⁷ अउर अपुल्लोस जब अखाया सहर माहीं जाँइ के निस्चित किहिन। एसे उहाँ के भाई-बहिनी उनखर ढाढ़स बँधाइके चेलन काहीं लिखिन, कि “ऊँ पंचे उनसे निकहा से मिलँय”, अउर ऊँ उहाँ पहुँचिके उनखर बड़ी मदत किहिन, जउन परमातिमा के किरपा से यीसु के ऊपर बिसुआस किहिन रहा हय।

²⁸ काहेकि ऊँ पबित्र सास्त्र से सबूत दइ-दइके, कि “यीसुअय मसीह आहीं”; बड़े साहस के साथ यहूदी लोगन काहीं, सगलेन के अँगुअय पबित्र सास्त्र के बचन से उनहीं चुप करत रहिगें।