MARK 3 - ITHIING THIMBU CL Bible (BSI)Vakuh Pāngkheh Asu̱lnaṭin Mikheh Vanapaṭhah Pe ( Mat 12.9-14 ; Luk 6.6-11 ) 1 Ikungna in hatuwng vahlukhu̱te, amachuh tuwng vakuh asu̱l naṭin mikheh amnu̱. 2 Pu̱ruwng to piijuwl nahrangki ikoto Iolna nithung tuwng padam tangni vadọmo idọtuwng vasuhpaṭhā jā valje. 3 Asu̱l naṭin ku̱ngtuwng dọnu̱, “Mihin āngheng avangrih vah.” 4 Amakito vaku̱nghin dọnu̱, “Iolna nithung heng iṭha iṭotuwng iṭha pamo, iṭhama iṭotuwng iṭhapa, piihliing tuwng iṭha pamo piithọtuwng iṭhapa?” Tuto mihin to adetā amjā chaje. 5 Tuwng vapalung hin piiche to Pu̱ruwng tuwng vathite vapalung janu̱, vapalung thih na pum amahin to sujenu̱, amami ku̱ngtuwng dọnu̱, “Akuh hepaṭu̱n vah.” Amaki vahepaṭu̱n te vakuh to ṭhacha. 6 Amakite Pharisi hinto vangthuw jenu̱, Pu̱ruwng to dahtung piithọ hrangpa idọto tuthung rahtuwng Herod luhin ru vāpasel valje. Iko Lenṭāng Vanapadampe 7 Tuwng Jesu tobe vasọpow hin ru iṭhu̱ng ading tungha adem jenu̱, Galili pām ki piiṭhun mihnimpah hintuwng vathal ṭojenu̱, tuwng Judea pām ki, 8 Jerusalem ki, Idumea ki Jordan rāl ki, amaki Tair ru Sidon rumki mihnimpah hintuwng Pu̱ruwng nungtah ki makhe to aja jenu̱, vaku̱ngha ṭhing chaje. 9 Mihnim hintuwng amato ihlu̱n namung mahrang, akuwngchara ihlam naki vasọpow hinku̱ng vatheval. 10 Dahpa vadọte, mihnim pah to vapadampe paje, amakituwng iko ki makhe tuwng Pu̱ruwng to itah naki kheh ru kheh ihno paje. 11 Amakito ramhrọ ivih hin jongso Pu̱ruwng ithiki makhetuwng lu̱buh jenu̱, “Asapavān Chapa to nang pati,” dọjenu̱ iong paje. 12 Tuwng vakho to piivowl nama hrangki piihnih tangnāng vāko valje. Jesu Tuwng Sọpow Som Ahnọ Vānachowl ( Mat 10.1-4 ; Luk 6.12-16 ) 13 Tukito bung hatuwng hang- kalnu̱, vapalung dọh hinki makhe to onjenu̱ tutuwng amahinto vaku̱ngha hang chaje. 14 Tuwng amaru iṭhu̱sah hrang ru peminsu̱ isọhrang som ahnọ hinto pako jenu̱, 15 ramhrọ hin joso inun piimona hrangki aṭangnih na joso vapahlān paje. 16 Tuwng som ahnọ vānachowl to ama pahinhe: vahmiing Petar vanapahol Simon, 17 Zebedi chapa Jakob ru vanepa John; amahinhe Boanarjes vadọte, khu piiri chara dọnu̱ vapahol paje, 18 Andrew, Philip, Bartholomew, Matthi, Thomas, Alpheas chapa Jakob, Thaddaeus, kanan ki Simon, 19 tuthal vāijolcha Judas Iskariot. Jesu Ru Beelzebul ( Mat 12.22-32 ; Luk 11.14-23 ; 12.10 ) 20 Amakito inthungha vavang hlute mihnim hinto akung mung khu̱- jenu̱, hnal hnoh rah pamoh machaje. 21 Vainhlu hin tuwng amato vājah jete, “Ram vaṭhọval” dọjenu̱ piidu̱ hrang aṭhung chaje. 22 Jerusalem ki iṭhing thimpu̱ hintuwng. “Belzebul tuwng vana phapa, ramhrọ aruwng jāl ramhrọ hinto vanunpa” vadọ paje. 23 Jesu tuwng amahin to onjenu̱ vaku̱nghin piiṭimna pena tuwng pemin su̱pe jenu̱, “Setan tuwng setan narel to dahtung nunthi naka? 24 Aruwngpām akheh to vanarel adu̱ nibe ama aruwngpām to ipāl pachāng- mi. 25 Inthung kheh joso vanarel adu̱ nibe ama inthung to ipāl pamoh mi. 26 Tuwng Setan joso vanarel adu̱so arechow nibe irih pamoh ma jeso māngthin jenaka. 27 Ipalpah mi akheh inha hluhso, ipalpah mito atu̱neh manibe vapowse to aku̱kheh rah jongso ilong pachāngmi. Vadah to atu̱so ama thaltuwng vainto piisum pachāng naka. 28 “Langlang aku̱nghin āthepe pahin ning, mihin pāṭoh ru pethih vapena hinki makhe paṭohpe naka, 29 tuto Paṭhathithiing len pethih ipehin tobe dahṭha rah jongso paṭohpe nami, iṭọmma ki athi to vaduh chāpa.” 30 Vadọte, ramhrọ lerni tuwng vanaphāpa vadọ kihin tuwng amato vanathe pa. Vanu̱ Ru Vau̱ne Hin ( Mat 12.46-50 ; Luk 8.19-21 ) 31 Jesu nu̱ ru vau̱ne hinto ṭhingjenu̱ khulon tuwng amjā jenu̱ Pu̱ruwng to ion hrang mi vahesọ valje. 32 Vabom tuwng mihnim hinto ungjenu̱, vaku̱ng tuwng dọjenu̱, “Asuvah, anu̱ ru au̱nehin tuwng khulon āhlam mangje.” 33 Amakite Pu̱ruwng tuwng vaku̱nghin dọnu̱, “Kanu̱ ru kau̱ne hinto aku̱ paje?” 34 Tuwng vabom aku̱ldeh jenu̱ iung hinto sujenu̱ “Asukhin, kau̱ne hinto ama pahinhe! 35 Aku̱pajoso, Asapa- vān nadọh iṭoki mito kau̱ne, kachal kajol tuthal kanu̱ pahin.” |
Anal (Pakan) CL Bible - ITHIING THIMBU
Copyright © The Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India