Kocea 7 - Acoli BaibulBal pa jo Icrael ki jemogi 1 I kare ma amito dwoko gum bot jona, ki i kare ducu ma amito caŋo iye Icrael, ci bal pa Epraim otugi nen woko cut, ki tim maraco ma jo Camaria gutimo; pien gitimo bwami, lakwo turo ot, kun luyak giyako dano ki i gudo. 2 Ento pe giparo ni an apo i kom gin maraco ducu ma gitiyoni. Koni timgi doŋ orumogi woko i dyere, doŋ timgi tye i nyima. 3 Giyomo cwiny kabaka ki timgi mareco-ni kun giyomo cwiny rwodigi ki bwolagi. 4 Gin ducu lutim abor; girom ki keno malyet, ma lated mugati pe dok cwako iye mac, nia i kare ma en orubo iye tobi ki moko nio ka oyenyo, ocako kwot. 5 I nino pa kabaka mewa, rwodi ducu gucako two pi lyeto koŋo vino; kabaka ocako ryeyo ciŋe malo kacel ki luŋala. 6 Pien cwinygi obedo malyet calo keno; pi lok ma gubedo ka piro; kinigagi okur calo mac dyewor benebene, odiko obedo ma lyel calo mac arum. 7 Gin ducu gidoko lyet macalo keno, guneko lulocgi woko ducu, Lukergi ducu guto woko, pe tye ŋat mo i kingi ma okok bota. 8 Epraim orubbe woko i kin lurok; Epraim en mugati capat ma pe giloko. 9 Rok mukene gutyeko tekke woko, ento en pe oneyo; lwar okwaŋ i wiye, ento en pe ŋeyo, 10 Wakke pa Icrael odoko caden i kome; ento pe gudwogo bot Rwot Lubaŋagi, kadi bed gineno can, pe giyenyo Lubaŋa. 11 Epraim min rom ki amam ma wiye bene pe tiyo; gikok mere bot Ejipt, dok cito mere wa i Aciria. 12 Abiciko obwona i yo ma gicito iye ducu, aretogi piny macalo winyo ma tuk malo, abipwodogi pi timgi maraco-ni. 13 Gibineno can, pien guŋak guweka woko! Gityekgi woko, pien gujemo koma! Onoŋo amito larogi, ento giloko lok goba i koma. 14 Pe gikok bota ki cwinygi ducu, ento gibedo ka cur ki i wi kitandagi; giŋolo komgi kekengi ki pala pi kal ki koŋo vino, kun gijemo kwede i koma. 15 Kadi bed yam apwonyogi kun amiyo badgi bedo matek, ento gin gidok ka yubo lok marac i koma. 16 Gilokke gidok bot jok Baal; girom ki atum ma bayo piny. Rwodigi bi to ki pala lucwan, pi ŋala ma i doggi. Man bimiyo gicayogi wa i lobo Ejipt. |
Acholi Bible © Bible Society of Uganda, 1985.
Bible Society of Uganda