Yohane 9:41 - Bible 21 „Kdybyste byli slepí, neměli byste hřích,“ odpověděl jim Ježíš. „Vy ale říkáte: ‚Vidíme,‘ a tak váš hřích trvá.“ Bible Kralická 1613 Řekl jim Ježíš: Byste slepí byli, hříchu byste neměli; ale nyní pravíte: Vidíme, protož hřích váš zůstává. Český studijní překlad Ježíš jim řekl: “Kdybyste byli slepí, neměli byste hřích. Vy však říkáte: "Vidíme", proto váš hřích zůstává.” Slovo na cestu „Kdybyste byli opravdu slepí, byla by to polehčující okolnost pro váš hřích,“ odpověděl jim Ježíš. „Vaše vina však zůstává, protože říkáte, že vidíte, a to znamená, že víte, co děláte.“ |