Yohane 8:59 - Bible 21 Tehdy vzali kamení a chtěli ho ukamenovat. Ježíš se ale skryl a opustil chrám. Bible Kralická 1613 I zchápali Židé kamení, aby házeli na něj. Ježíš pak skryl se, a prošed skrze ně, vyšel z chrámu, a tak jich znikl. Český studijní překlad Zvedli kameny, aby je na něho hodili. Ježíš se však skryl, [prošel mezi nimi] a vyšel z chrámu. [Tak odešel.] Slovo na cestu To rozpálilo jejich hněv a chtěli ho ukamenovat. V rozruchu, který nastal, se Ježíš vytratil z chrámu. |