Yohane 5:10 - Bible 21 Židovští představení tedy uzdraveného napomínali: „Je sobota, nesmíš nosit lehátko!“ Bible Kralická 1613 Tedy řekli Židé tomu uzdravenému: Sobota jest, neslušíť tobě lože nositi. Český studijní překlad Židé tomu uzdravenému říkali: “Je sobota; není dovoleno, abys nosil [své] lehátko.” Slovo na cestu Protože se to stalo v sobotu, Židé napomínali uzdraveného: „Nesluší se, abys dnes něco nosil.“ |