Chudé tu budete mít vždycky, ale mě vždycky mít nebudete.
Nebo chudé vždycky máte s sebou, ale mne ne vždycky míti budete.
Vždyť chudé máte stále s sebou, mne však nemáte stále.
Chudých bude mezi vámi vždy dost, ale já s vámi už dlouho nebudu.