Marko 4:34 - Bible 21 Nemluvil k nim jinak než v podobenstvích, ale svým učedníkům všechno v soukromí vysvětloval. Bible Kralická 1613 A bez podobenství nemluvil jim, učedlníkům pak svým soukromí vykládal všecko. Český studijní překlad Bez podobenství k nim nemluvil, ale v soukromí svým učedníkům všechno vysvětloval. Slovo na cestu Když mluvil veřejně, používal výhradně přirovnání. Když však potom býval se svými učedníky o samotě, všechno jim vysvětloval. |