Marko 15:39 - Bible 21 Když setník, který stál proti němu, uviděl, jak dodýchal, řekl: „Ten člověk byl opravdu Boží Syn!“ Bible Kralická 1613 Viděv pak to centurio, kterýž naproti stál, že tak volaje, vypustil duši, řekl: Jistě člověk tento Syn Boží byl. Český studijní překlad Když setník, který stál blízko naproti němu, uviděl, že takto vydechl, řekl: “Tento člověk byl opravdu Boží Syn.” Slovo na cestu Římský setník, který velel popravčí četě a byl svědkem Ježíšových posledních chvil, zvolal: „Ten člověk byl opravdu Boží Syn!“ |