Marko 14:47 - Bible 21 Jeden z těch, kdo stáli kolem něj, vytasil meč, zasáhl veleknězova sluhu a usekl mu ucho. Bible Kralická 1613 Jeden pak z těch, kteříž tu okolo stáli, vytrh meč, udeřil služebníka nejvyššího kněze, a uťal jemu ucho. Český studijní překlad Jeden z okolostojících tasil meč, udeřil veleknězova otroka a uťal mu ucho. Slovo na cestu Jeden z jeho učedníků vytasil meč a sekl po jednom z útočníků tak, že mu uťal ucho. |