Všichni se tedy šli dát zapsat, každý do svého města.
I šli všickni, aby zapsáni byli, jeden každý do svého města.
I šli všichni dát se zapsat, každý do svého města.
Každý byl povinen dát se zapsat v místě, odkud pocházel jeho rod.