Když silný ozbrojenec hlídá svůj palác, jeho majetek je v klidu.
Když silný oděnec ostříhá síně své, v pokoji jsou všecky věci, kteréž má.
Když plně ozbrojený silák střeží svůj palác, je jeho majetek v bezpečí.
Střeží-li nějaký statný, dobře ozbrojený muž svůj majetek, nemůže se mu nic stát,