Tekel – byl jsi ‚zvážen‘ na vahách a shledán příliš lehkým.
Tekel, zvážen jsi na váze, a nalezen jsi lehký.
TeKéL -- byl jsi zvážen na vahách a shledán jsi byl nedostatečným.