Chlapec Samuel však prospíval, rostl a byl milý jak Hospodinu, tak i lidem.
Ale mládenček Samuel prospíval a rostl, a milý byl, jakož před Hospodinem, tak i před lidmi.
Chlapec Samuel rostl v postavě i oblibě jak u Hospodina, tak i u lidí.