เศคาริยา 3:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 แล้วทูตองค์นั้นได้แสดงให้ข้าพเจ้าเห็นมหาปุโรหิตโยชูวายืนอยู่ต่อหน้าทูตขององค์พระผู้เป็นเจ้า และซาตานยืนอยู่ขวามือของเขาเพื่อกล่าวหาเขา Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน1 “แล้วทูตสวรรค์ได้แสดงให้ข้าพเจ้าเห็นโยชูวามหาปุโรหิตซึ่งยืนอยู่หน้าทูตของพระยาห์เวห์ และซาตานยืนอยู่ข้างขวามือของท่าน จะฟ้องท่าน Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 แล้วท่านได้แสดงให้ข้าพเจ้าเห็นโยชูวามหาปุโรหิต ซึ่งยืนอยู่หน้าทูตสวรรค์ของพระเยโฮวาห์ และซาตานยืนอยู่ข้างขวามือของท่าน จะขัดขวางท่าน Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 ทูตสวรรค์ทำให้ผมเห็นโยชูวานักบวชสูงสุดยืนอยู่ต่อหน้าทูตของพระยาห์เวห์ และซาตาน ก็ยืนอยู่ทางขวามือของโยชูวา กำลังกล่าวหาท่านอยู่ Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 พระองค์ได้ชี้แจงให้ข้าเห็นยะโฮซูอะปุโรหิตใหญ่ยืนอยู่ต่อหน้าทูตแห่งพระยะโฮวา, แลซาตานยืนอยู่ ณ เบื้องขวาจะฟ้องกล่าวโทษยะโฮซูอะ. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 และพระองค์ให้ข้าพเจ้าเห็นโยชูวาหัวหน้ามหาปุโรหิต ซึ่งยืนอยู่ที่เบื้องหน้าทูตสวรรค์ของพระผู้เป็นเจ้า และซาตานยืนที่เบื้องขวาเขาเพื่อจะกล่าวหาเขา Tan-awa ang kapitulo |
เศคาริยา 3:1
36 Cross References
Mga paanunsiyo