อาฤธโม 3:30 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³⁰ ผู้นำครอบครัวต่างๆ ในตระกูลโคฮาทคือ เอลีซาฟานบุตรอุสซีเอล

Dugang nga mga bersyon

ฉบับมาตรฐาน

³⁰ มีเอลีซาฟานบุตรชายอุสซีเอลเป็นผู้นำของสกุลทั้งหลายในตระกูลของโคฮาท

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³⁰ มี​เอลีซาฟานบุตรชายอุสซีเอลเป็นหัวหน้าเรือนบรรพบุรุษของครอบครัวโคฮาท

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³⁰ มี​เอลีซาฟาน​ลูกชาย​อุสซีเอล เป็น​ผู้นำ​พวกเขา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³⁰ แลอะ​ลี​ซา​ฟาน​บุตร​อู​ซี​เอล​จะ​เป็น​นายก​อง​พวก​โค​ฮาธ, ตาม​เรือน​ครอบ​ครัว​ปู่ย่า​ตา​ยาย​ของ​เขา.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³⁰ ผู้​นำ​ครอบครัว​ของ​ตระกูล​โคฮาท​คือ​เอลีซาฟาน​บุตร​อุสซีเอล

อาฤธโม 3:30 Cross References

เอ็ก​โซ​โด 6:22

บุตรของอุสซีเอลได้แก่ มิชาเอล เอลซาฟาน และสิธรี

อาฤธโม 3:27

ลูกหลานของอัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และอุสซีเอลเป็นของตระกูลโคฮาท

อาฤธโม 3:29

ตระกูลโคฮาทจะตั้งค่ายด้านทิศใต้ของพลับพลา

อาฤธโม 3:31

พวกเขารับผิดชอบดูแลหีบพันธสัญญา โต๊ะ คันประทีป แท่นทั้งสองและเครื่องใช้ต่างๆ ของสถานนมัสการ ม่าน และทุกอย่างที่เกี่ยวข้องเพื่อใช้ในงานนี้

เลวีนิติ 10:4

โมเสสเรียกมิชาเอลและเอลซาฟานบุตรชายของอุสซีเอลอาของอาโรนเข้ามา และพูดกับพวกเขาว่า “จงเข้ามาที่นี่ หามญาติของเจ้าออกไปนอกค่าย ให้พ้นจากหน้าสถานนมัสการนี้”

อาฤธโม 4:4

“ภารกิจของคนโคฮาทในเต็นท์นัดพบคือ ดูแลสิ่งบริสุทธิ์ที่สุด

อาฤธโม 4:15

“เมื่ออาโรนและบรรดาบุตรชายคลุมเครื่องตกแต่งอันบริสุทธิ์และเครื่องใช้บริสุทธิ์เหล่านี้ทั้งหมดแล้ว และเมื่อทั้งค่ายพร้อมจะเคลื่อนย้าย คนโคฮาทจะเข้ามาหามสิ่งเหล่านี้ แต่พวกเขาจะแตะต้องสิ่งบริสุทธิ์ไม่ได้ มิฉะนั้นจะต้องตาย งานของคนโคฮาทคือการแบกหามสิ่งต่างๆ ในเต็นท์นัดพบ