โยชูวา 13:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย25 เขตแดนยาเซอร์ เมืองทั้งหมดของกิเลอาด และครึ่งหนึ่งของดินแดนของชาวอัมโมน ไกลถึงอาโรเออร์ใกล้รับบาห์ Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน25 อาณาเขตของเขาคือยาเซอร์และเมืองทั้งหมดของกิเลอาด และครึ่งหนึ่งของแผ่นดินคนอัมโมนถึงอาโรเออร์ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกของเมืองรับบาห์ Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV25 อาณาเขตของเขาคือยาเซอร์และหัวเมืองกิเลอาดทั้งหมด และครึ่งหนึ่งของแผ่นดินคนอัมโมนถึงอาโรเออร์ซึ่งอยู่หน้าเมืองรับบาห์ Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย25 อาณาเขตของเขาคือ ยาเซอร์และเมืองต่างๆทั้งหมดของกิเลอาดและครึ่งหนึ่งของแผ่นดินของชาวอัมโมนไปจนถึงอาโรเออร์ ซึ่งอยู่ใกล้กับรับบาห์ Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194025 เขตต์แดนที่เขาได้นั้นคือเมืองยาเซระ, และเขตต์ฆีละอาดทั้งหมด, และแผ่นดินชาติอะโมนครึ่งหนึ่ง จนถึงเมืองอะโรเออร์ซึ่งอยู่ตรงเมืองรับบา; Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)25 อาณาเขตยาเซอร์และทุกเมืองของกิเลอาด และครึ่งหนึ่งของดินแดนของชาวอัมโมนจนถึงอาโรเออร์ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกของเมืองรับบาห์ Tan-awa ang kapitulo |