เอ็กโซโด 26:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 “ให้ทำม่านขนแพะสิบเอ็ดผืนสำหรับทำเป็นเต็นท์เพื่อคลุมพลับพลาไว้ Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน7 “และเจ้าจงทำม่านอีกสิบเอ็ดผืนด้วยขนแพะสำหรับเป็นเต็นท์คลุมพลับพลา Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 จงทำม่านด้วยขนแพะ สำหรับเป็นเต็นท์คลุมพลับพลาชั้นนอกอีกสิบเอ็ดผืน Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 เจ้าต้องทำผ้าม่านขึ้นอีกสิบเอ็ดผืนจากขนแพะ เพื่อไปคลุมเต็นท์ศักดิ์สิทธิ์นี้อีกชั้นหนึ่ง Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 “จงทำม่านด้วยขนแพะสำหรับคลุมพลับพลาชั้นนอกอีกสิบเอ็ดผืน. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 จงเย็บม่านขนแพะ 11 ผืนเป็นที่คลุมกระโจมที่พำนัก Tan-awa ang kapitulo |