เอ็ก​โซ​โด 2:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹ มีชายหญิงตระกูลเลวีคู่หนึ่งอยู่กินเป็นสามีภรรยากัน

Dugang nga mga bersyon

ฉบับมาตรฐาน

¹ ชายเผ่าเลวีคนหนึ่งไปรับหญิงสาวเผ่าเดียวกันมาเป็นภรรยา

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹ ยั​งม​ีชายวงศ์วานเลวีคนหนึ่ง ได้​หญิงสาวคนเลวีมาเป็นภรรยา

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹ มี​ชาย​เผ่าเลวี​คนหนึ่ง​ได้ไป​แต่งงาน​กับ​สาว​คนหนึ่ง​จาก​เผ่าเลวี​ด้วยกัน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹ ยัง​มี​ชาย​ตระกูล​เลวี​คน​หนึ่ง, ได้​หญิงสาว​ตระกูล​เดียวกัน​มา​เป็น​ภรรยา.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹ มี​ชาย​เผ่า​เลวี​ผู้​หนึ่ง​แต่งงาน​กับ​หญิง​จาก​เผ่า​เดียว​กัน

เอ็ก​โซ​โด 2:1 Cross References

อาฤธโม 26:59

ภรรยาของอัมรามชื่อโยเคเบดผู้เป็นเชื้อสายของเลวี ซึ่งเป็นบุตรสาวของชาวเลวีที่เกิดในอียิปต์ อัมรามมีบุตรชายคืออาโรนกับโมเสส และบุตรสาวชื่อมิเรียม

ปฐมกาล 35:22

ขณะอิสราเอลพักอยู่ในละแวกนั้น รูเบนก็ไปหลับนอนกับบิลฮาห์ภรรยาน้อยของบิดา และอิสราเอลก็ได้ทราบเรื่องนี้ ยาโคบมีบุตรชายสิบสองคน

1พงศ์กษัตริย์ 11:17

แต่ฮาดัดซึ่งขณะนั้นยังเป็นเด็กพร้อมกับข้าราชการเอโดมบางคนที่รับใช้บิดาของเขาได้หนีไปอียิปต์