1เปโตร 2:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 เพราะเป็นพระประสงค์ของพระเจ้าที่จะให้พวกท่านสงบปากคำของคนโง่ด้วยการกระทำดี Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน15 เพราะพระเจ้าทรงประสงค์จะให้พวกท่านระงับความโง่ของคนโฉดเขลาด้วยการทำดี Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 เพราะเป็นพระประสงค์ของพระเจ้า ที่จะให้ท่านทั้งหลายระงับความโง่ของคนโฉดเขลาให้สงบด้วยการประพฤติดี Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 เพราะพระเจ้าต้องการให้ชีวิตที่ดีงามของพวกคุณไปหุบปากคนโง่ที่พูดจาไร้สาระ Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 เพราะว่าน้ำพระทัยของพระเจ้า ก็คือให้ท่านทั้งหลายระงับความโง่ของคนโฉดเขลาให้สงบเสียด้วยการประพฤติดี. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 เป็นความประสงค์ของพระเจ้า ที่ท่านจะทำให้คนโง่เขลานิ่งอึ้งโดยความประพฤติที่ดีของท่าน Tan-awa ang kapitulo |