John 5:45 - The Text-Critical English New Testament

⁴⁵ Do not think that I will accuse you before the Father. The one who accuses you is Moses, in whom you have set your hope.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ Put out of your minds the thought and do not suppose [as some of you are supposing] that I will accuse you before the Father. There is one who accuses you–it is Moses, the very one on whom you have built your hopes [in whom you trust].

American Standard Version (1901)

⁴⁵ Think not that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, on whom ye have set your hope.

Common English Bible

⁴⁵ “Don’t think that I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, the one in whom your hope rests.

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ Do not consider that I might accuse you with the Father. There is one who accuses you, Moses, in whom you hope.

John 5:45 Cross References

Luke 16:29

Abraham said to him, ‘They have Moses and the Prophets; they can listen to them.’

John 12:48

He who rejects me and does not receive my words has a judge; the word I have spoken will judge him on the last day.

John 7:19

Did not Moses give you the law? Yet none of you keeps the law. Why are you seeking to kill me?”

John 8:9

When they heard this, they were convicted by their own consciences and began to go away one by one, starting with the older men. So Jesus was left alone, with the woman there before him.

Romans 2:12

For all who have sinned without the law will also perish without the law, and all who have sinned under the law will be judged by the law.

Galatians 3:10

For all who rely on the works of the law are under a curse, because it is written, “Cursed is everyone who does not continue to do everything written in the Book of the Law.”