Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





John 16:22 - The Text-Critical English New Testament

22 So you also have sorrow now, but I will see you again, and your hearts will rejoice, and no one will take your joy away from you.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

22 And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

22 So for the present you are also in sorrow (in distress and depressed); but I will see you again and [then] your hearts will rejoice, and no one can take from you your joy (gladness, delight).

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

22 And ye therefore now have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one taketh away from you.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

22 In the same way, you have sorrow now; but I will see you again, and you will be overjoyed. No one takes away your joy.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

22 Therefore, you also, indeed, have sorrow now. But I will see you again, and your heart shall rejoice. And no one will take away your joy from you.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




John 16:22
40 Cross References  

So they went out quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to tell his disciples.


but only one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, and it will not be taken away from her.”


But Abraham said, ‘Son, remember that in yoʋr lifetime yoʋ received yoʋr good things, and in the same way Lazarus received bad things, but now he is here being comforted, while yoʋ are in agony.


‘For I tell you that everyone who has will be given more, but the one who does not have, even what he has will be taken away from him.


And while they were still amazed and in disbelief because of their joy, he said to them, “Do you have anything here to eat?”


“Let not your hearts be troubled. Believe in God; believe also in me.


Yet a little while and the world will see me no longer, but you will see me. Because I live, you also will live.


Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give to you. Let not your hearts be troubled, neither let them be afraid.


“In a little while you will not see me; and again after a little while, you will see me, for I am going to the Father.”


Truly, truly, I say to you, you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will turn to joy.


Rather, sorrow has filled your hearts because I have said these things to you.


Then the disciple whom Jesus loved said to Peter, “It is the Lord!” When Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his outer garment (for he had taken it off) and plunged into the sea.


but whoever drinks the water I give him will certainly never thirst again. On the contrary, the water I give him will become in him a spring of water welling up to eternal life.”


And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.


About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them.


Day by day as they continued meeting together with one accord in the temple courts and breaking bread from house to house, they shared food together with gladness and simplicity of heart,


So the apostles went out from the presence of the Sanhedrin, rejoicing that they had been considered worthy to suffer dishonor for the name of Jesus.


as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, yet possessing everything.


Now may our Lord Jesus Christ himself and God our Father, who has loved us and given us eternal comfort and good hope by his grace,


For you sympathized with me when I was in prison, and you accepted the plundering of your possessions with joy, knowing that you have for yourselves a better and lasting possession in heaven.


so that by two unchangeable things, in which it is impossible for God to lie, we who have fled for refuge would have strong encouragement to take hold of the hope set before us.


Although you once did not know him, you love him; although you do not now see him, you believe in him and rejoice with an unspeakable and glorious joy,


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo