Ephesians 2:1 - The Text-Critical English New Testament

¹ You were dead in the trespasses and sins

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹ And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND YOU [He made alive], when you were dead (slain) by [your] trespasses and sins

American Standard Version (1901)

¹ And you did he make alive, when ye were dead through your trespasses and sins,

Common English Bible

¹ At one time you were like a dead person because of the things you did wrong and your offenses against God.

Catholic Public Domain Version

¹ And you were once dead in your sins and offenses,

Ephesians 2:1 Cross References

Matthew 8:22

But Jesus said to him, “Follow me, and let the dead bury their own dead.”

Luke 15:24

For this son of mine was dead but is now alive again; he was lost but has now been found.’ And they began to celebrate.

Luke 15:32

But it was proper to celebrate and rejoice, for yoʋr brother was dead but is now alive again; he was lost but has now been found.’ ”

John 10:10

The thief comes only to steal, kill, and destroy. I have come that they may have life, and have it abundantly.

John 14:6

Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.

John 5:21

For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whomever he wishes.

John 5:25

“Truly, truly, I say to you, an hour is coming, and is now here, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear it will live.

Romans 8:2

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and death.

1 Corinthians 15:45

And so it is written, “The first man Adam became a living being.” The last Adam became a life-giving spirit.

2 Corinthians 5:14

For the love of Christ compels us, because we have concluded that if one died for all, then all have died.

Ephesians 4:18

They are darkened in their understanding, being excluded from the life of God because of the ignorance that is in them due to the hardness of their hearts.

Ephesians 5:14

Therefore it says, “Awake, O sleeper, and arise from the dead, and Christ will shine upon yoʋ.”

Colossians 2:13

And although you were dead in your trespasses and the uncircumcision of your flesh, God made you alive together with Christ. He forgave us all our trespasses

1 Timothy 5:6

But she who lives in self-indulgence is dead even while she lives.

1 John 3:14

We know that we have passed from death to life because we love our brothers. Whoever does not love his brother abides in death.

Revelation 3:1

“To the angel of the church in Sardis write: ‘These are the words of him who has the seven spirits of God and the seven stars: I know yoʋr works; yoʋ have a reputation for being alive, but yoʋ are dead.