Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





1 Corinthians 8:4 - The Text-Critical English New Testament

4 With regard then to eating food sacrificed to idols, we know that “an idol is nothing in the world,” and that “there is no other God but one.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

4 As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

4 In this matter, then, of eating food offered to idols, we know that an idol is nothing (has no real existence) and that there is no God but one. [Deut. 6:4.]

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

4 Concerning therefore the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no God but one.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

4 So concerning the actual food involved in these sacrifices to false gods, we know that a false god isn’t anything in this world, and that there is no God except for the one God.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

4 But as to the foods that are immolated to idols, we know that an idol in the world is nothing, and that no one is God, except One.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Corinthians 8:4
33 Cross References  

Jesus answered him, “The most important of all the commandments is this: ‘Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one.


“Men, why are you doing these things? We also are men with the same nature as you. We are bringing you good news, telling you to turn from these worthless things to the living God, who made the heavens, the earth, the sea, and all that is in them.


but that we write to them, telling them to abstain from things defiled by idols, from fornication, from what has been strangled, and from blood.


You also see and hear that, not only in Ephesus, but in nearly all of Asia, this man Paul has persuaded and drawn away a considerable crowd, saying that gods made by hands are not gods at all.


Now concerning food sacrificed to idols, we know that “we all have knowledge.” Knowledge puffs up, but love builds up.


For if someone sees yoʋ, who have knowledge, reclining for a meal in the temple of an idol, will not his weak conscience be emboldened to eat food sacrificed to idols?


Should the weak brother, for whose sake Christ died, perish because of yoʋr knowledge?


At that time, however, when you did not know God, you were enslaved to beings that by nature are not gods.


one God and Father of all, who is over all and through all and in us all.


Now to the King of the ages, immortal, invisible, the only wise God, be honor and glory forever and ever. Amen.


For there is one God and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,


to the only wise God our Savior, be glory and majesty, power and authority, both now and forevermore. Amen.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo