เศคาริยา 11:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 นี่คือสิ่งที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของเราพูด คือ “ให้เลี้ยงดูแกะที่จะเอาไปฆ่านั้นให้ดี Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน4 พระยาห์เวห์พระเจ้าของข้าพเจ้าตรัสดังนี้ว่า “จงเลี้ยงฝูงแพะแกะที่ต้องถูกฆ่า Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 พระเยโฮวาห์พระเจ้าของข้าพเจ้าตรัสดังนี้ว่า “จงเลี้ยงฝูงแพะแกะที่ต้องถูกฆ่า Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 พระยาห์เวห์พระเจ้าของข้าพระองค์ตรัสว่า “จงเลี้ยงฝูงแกะที่จะต้องถูกฆ่า Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 ยะโฮวาพระเจ้าของข้าตรัสดังนี้ว่า, จงเลี้ยงฝูงสัตว์ที่ต้องฆ่าเสีย. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของข้าพเจ้ากล่าวดังนี้ “จงดูแลฝูงแกะซึ่งกำหนดให้ถูกประหาร Tan-awa ang kapitulo |