นางรูธ 2:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย23 นางรูธจึงอยู่ใกล้ๆพวกทาสหญิงของโบอาส ที่เก็บเกี่ยวข้าว จนกระทั่งหมดฤดูเกี่ยวข้าวบาร์เลย์และข้าวสาลี และนางก็อาศัยอยู่กับแม่ผัว Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน23 ดังนั้นนางจึงอยู่ใกล้ๆ พวกสาวใช้ของโบอาส เพื่อเก็บข้าวตกจนสิ้นฤดูเกี่ยวข้าวบาร์เลย์และข้าวสาลี และนางอยู่กับแม่สามี Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV23 ดังนั้นนางจึงอยู่ใกล้ๆสาวใช้ของโบอาสเที่ยวเก็บข้าวตกจนสิ้นฤดูเกี่ยวข้าวบาร์เลย์และข้าวสาลี และนางก็อาศัยอยู่กับแม่สามี Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย23 ดังนั้นรูธจึงเก็บข้าวอยู่กับคนงานหญิงของโบอาสจนสิ้นสุดการเก็บเกี่ยวข้าวบาร์เลย์และข้าวสาลี และนางอาศัยอยู่กับแม่สามี Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194023 นางได้เก็บรวงข้าวอยู่ใกล้ชิดกับทาสีของโบอัศจนสิ้นฤดูเกี่ยวข้าวและข้าวสาลี; นางได้อาศัยอยู่กับแม่ผัว Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)23 ดังนั้นรูธจึงคอยอยู่ใกล้กับหญิงรับใช้ของโบอาส เก็บข้าวตกจนกระทั่งสิ้นฤดูเก็บเกี่ยวข้าวบาร์เลย์และข้าวสาลี และนางอาศัยอยู่กับแม่สามีของนาง Tan-awa ang kapitulo |