วิวรณ์ 13:18 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย18 ใครที่ฉลาด ก็จะสามารถบอกได้ว่าความหมายของตัวเลขของสัตว์ร้ายนั้นหมายความว่าอะไร เพราะตัวเลขนั้นแทนชื่อของคนๆหนึ่ง ตัวเลขของเขาคือหกร้อยหกสิบหก Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน18 ในเรื่องนี้ต้องใช้สติปัญญาให้ดี ถ้าใครมีความเข้าใจ ก็จงคิดคำนวณเลขของสัตว์ร้ายตัวนั้น เพราะว่าเป็นเลขของคนผู้หนึ่ง เลขของมันคือหกร้อยหกสิบหก Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV18 ในเรื่องนี้จงใช้สติปัญญา ถ้าผู้ใดมีความเข้าใจก็ให้คิดตรึกตรองเลขของสัตว์ร้ายนั้น เพราะว่าเป็นเลขของบุคคลผู้หนึ่ง เลขของมันคือหกร้อยหกสิบหก Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย18 ในเรื่องนี้ต้องใช้ปัญญา ผู้ใดมีความเข้าใจก็จงตรึกตรองหมายเลขของสัตว์ร้ายนั้น เพราะหมายเลขนั้นแทนชื่อบุคคลหนึ่ง หมายเลขของเขาคือ 666 Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194018 ในข้อนี้จงใช้สติปัญญา, ถ้าผู้ใดมีความรู้ให้คิดตรึกตรองเลขประจำชื่อของสัตว์ร้ายนั้น, เพราะว่าเป็นเลขประจำชื่อของบุคคลผู้หนึ่ง, และเลขประจำชื่อของเขาคือหกร้อยหกสิบหก Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)18 ท่านจำต้องมีสติปัญญา ถ้าผู้ใดมีความเข้าใจ ก็จงให้เขาคำนวณหมายเลขของอสุรกาย เพราะเป็นหมายเลขของบุคคลผู้หนึ่ง เลขของผู้นั้นคือ 666 Tan-awa ang kapitulo |
วิวรณ์ 13:18
10 Cross References
Mga paanunsiyo