วิวรณ์ 1:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย19 ให้เขียนสิ่งที่เจ้าได้เห็น ให้เขียนถึงเหตุการณ์ที่เป็นอยู่และเหตุการณ์ที่กำลังจะเกิดขึ้นต่อไป Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน19 เพราะฉะนั้น จงเขียนสิ่งที่เจ้าเห็นแล้วคือสิ่งที่กำลังเป็นอยู่ขณะนี้ กับสิ่งที่จะเกิดขึ้นหลังจากนี้ Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV19 จงเขียนเหตุการณ์ซึ่งเจ้าได้เห็น และเหตุการณ์ที่กำลังเป็นอยู่ขณะนี้ กับทั้งเหตุการณ์ซึ่งจะเกิดขึ้นในภายหน้าด้วย Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย19 “ฉะนั้นจงเขียนสิ่งที่เจ้าได้เห็น สิ่งที่เป็นอยู่ขณะนี้ และสิ่งที่จะเกิดขึ้นในภายหน้า Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194019 เหตุการณ์ซึ่งเจ้าได้เห็นและเหตุการณ์ที่เป็นอยู่เดี๋ยวนี้ กับทั้งเหตุการณ์ซึ่งจะมีมาภายหน้านั้น จงเขียนไว้เถิด Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)19 ฉะนั้นจงเขียนสิ่งที่เจ้าได้เห็นแล้ว คืออะไรก็ตามที่เกิดขึ้นทั้งในปัจจุบัน และจะเกิดขึ้นหลังจากสิ่งเหล่านี้ Tan-awa ang kapitulo |