อาฤธโม 5:28 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย28 ถ้าหญิงคนนั้นไม่ได้ทำตัวเสื่อมเสีย แต่นางบริสุทธิ์ นางก็จะได้รับการตัดสินให้เป็นผู้บริสุทธิ์และสามารถมีลูกได้ Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน28 ถ้าหญิงนั้นไม่ได้มีมลทินและนางบริสุทธิ์ นางก็จะพ้นความผิดและตั้งครรภ์ Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV28 ถ้าหญิงนั้นมิได้มีมลทิน แต่บริสุทธิ์ นางจะพ้นความผิดและตั้งครรภ์ Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย28 แต่หากนางไม่เป็นมลทินและบริสุทธิ์ ไม่ได้คบชู้ นางจะพ้นผิดและจะสามารถมีลูกได้ Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194028 แต่ทว่าถ้าหญิงนั้นมิได้เป็นมลทินแต่เป็นสะอาด, เขาจึงปราศจากภัยอันตรายแลจะเกิดลูกอีก.” Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)28 อย่างไรก็ตาม ถ้าหากว่าหญิงคนนั้นไม่ได้ทำตนให้มีมลทิน และนางบริสุทธิ์ นางก็จะมีอิสระและตั้งครรภ์ได้ Tan-awa ang kapitulo |
อาฤธโม 5:28
8 Cross References
เมื่อเขาทำให้หญิงคนนั้นดื่มน้ำแล้ว ก็จะรอดู ถ้านางทำตัวเสื่อมเสีย และไม่ซื่อสัตย์ต่อสามีของนาง น้ำที่นำคำสาปแช่งนั้นก็จะเข้าไปในตัวนางและทำให้เกิดความเจ็บปวดยิ่งนัก ทำให้นางไม่สามารถมีลูกได้ และถ้าท้องก็จะแท้ง และหญิงนั้นก็จะกลายเป็นคำสาปแช่งในหมู่คนของนาง
Mga paanunsiyo