อาฤธโม 4:22 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²² “ให้​ลง​ทะเบียน​ชาว​เกอร์โชน​ด้วย โดย​นับ​ตาม​ครอบครัว​และ​ตาม​ตระกูล​ของ​พวกเขา

Dugang nga mga bersyon

ฉบับมาตรฐาน

²² “จงทำสำมะโนครัววงศ์วานเกอร์โชนตามสกุล และตามตระกูลของเขาด้วย

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²² “จงทำสำมะโนครัวลูกหลานเกอร์​โชน ตามเรือนบรรพบุรุษตามครอบครัวของเขาด้วย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²² “จงขึ้นทะเบียนคนเกอร์โชนตามครอบครัวและตามตระกูลของเขา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²² “เจ้า​จง​นับ​พวก​ลูก​ชายเฆ​ระ​โซน​ด้วย​ตลอด​ครอบ​ครัว​ปู่ย่า​ตา​ยาย​ของ​เขา.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²² “จง​จด​ทะเบียน​สำมะโน​ประชากร​ของ​ชาว​เกอร์โชน​ตาม​ตระกูล และ​ลำดับ​ครอบครัว​ของ​พวก​เขา​ด้วย

อาฤธโม 4:22 Cross References

อาฤธโม 3:24

มี​เอลียาสาฟ​ลูกชาย​ของ​ลาเอล เป็น​ผู้นำ​ของ​พวกเขา

อาฤธโม 3:21

ตระกูล​ลิบนี​และ​ชิเมอี​เป็น​ของ​เกอร์โชน นี่​คือ​ตระกูล​ต่างๆ​ของ​ชาว​เกอร์โชน

อาฤธโม 3:18

ลูกชาย​ของ​เกอร์โชน ชื่อ ลิบนี​และ​ชิเมอี

อาฤธโม 4:21

พระยาห์เวห์​พูด​กับ​โมเสส​ว่า

อาฤธโม 4:23

ให้​ลง​ทะเบียน​คน​ที่​มี​อายุ​ตั้งแต่​สามสิบ​ถึง​ห้าสิบ​ปี​ทุกคน ที่​สามารถ​ทำ​งาน​เกี่ยวข้อง​กับ​เต็นท์​นัดพบ