อาฤธโม 4:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 พวกเขาต้องเอาผ้าสีน้ำเงินมากางบนแท่นบูชาทองคำ แล้วเอาหนังอย่างดีมาคลุมอีกชั้นหนึ่ง แล้วเอาคานสอดเข้ากับห่วงของแท่นบูชา Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน11 ให้พวกเขาเอาผ้าสีฟ้าปูบนแท่นบูชาทองคำ แล้วเอาหนังอย่างดีคลุมทับไว้ พร้อมทั้งสอดคานหาม Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 ให้เขาเอาผ้าสีฟ้ามาคลุมแท่นทองคำ เอาหนังของตัวแบดเจอร์คลุมไว้ แล้วสอดคานหาม Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 “จากนั้นคลี่ผ้าสีน้ำเงินคลุมแท่นบูชาทองคำ คลุมด้วยหนังพะยูนอีกชั้น แล้วสอดคานลอดห่วงของแท่น Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 แลให้เขาเอาผ้าสีฟ้าคลุมแท่นทองคำ, แล้วเอาหนังปลาปิดทับไว้ใส่คานหาม, Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 ให้พวกเขาใช้ผ้าสีน้ำเงินคลุมแท่นบูชาทองคำ และคลุมทับด้วยหนังปลาโลมาก่อนจะสอดคานหามเข้าที่ Tan-awa ang kapitulo |