อาฤธโม 25:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁹ มี​คน​ตาย​จาก​โรค​ระบาด​นี้​ถึง​สองหมื่น​สี่พัน​คน

Dugang nga mga bersyon

ฉบับมาตรฐาน

⁹ แต่คนที่ตายด้วยภัยพิบัติมีถึง 24,000 คน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁹ แต่​อย่างไรก็ตาม คนที​่ตายด้วยภัยพิบั​ติ​มี​สองหมื่นสี่พันคน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁹ แต่ก็มีผู้เสียชีวิตเพราะภัยพิบัติไปแล้วถึง 24,000 คน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁹ แล​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​ตาย​ด้วย​โรค​ร้าย​กาจ​ครั้ง​นั้น​ได้​สอง​หมื่น​สี่​พัน​คน

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁹ จำนวน​ผู้​ตาย​จาก​ภัย​พิบัติ​มี​ถึง 24,000 คน

อาฤธโม 25:9 Cross References

1โครินธ์ 10:8

เรา​ต้อง​ไม่​ทำผิด​ทาง​เพศ​เหมือนกับ​ที่​บางคน​ใน​พวกเขา​ทำ จน​มี​คน​ต้อง​ล้มตาย​ลง​ถึง​สองหมื่น​สามพัน​คน​ใน​วันเดียว

อาฤธโม 31:16

พวกนี้​นี่แหละ​ที่​ทำ​ตาม​คำแนะนำ​ของ​บาลาอัม ทำ​ให้​ชาว​อิสราเอล​ทำ​บาป​ต่อ​พระยาห์เวห์​ที่​เปโอร์ จน​ทำ​ให้​เกิด​โรค​ระบาด​ร้ายแรง​มา​ทำลาย​ชุมชน​ของ​พระยาห์เวห์

อาฤธโม 14:37

พระยาห์เวห์​ได้​ทำ​ให้​ผู้ชาย​พวกนี้​ที่​ได้​รายงาน​เกี่ยวกับ​แผ่นดินนั้น​อย่าง​เสียๆ​หายๆ​ตาย​หมด​ด้วย​โรคระบาด

อาฤธโม 16:48

เขา​ยืน​อยู่​ระหว่าง​คน​เป็น​และ​คน​ตาย และ​โรค​ระบาด​ก็​หยุด​ลง

อาฤธโม 25:10

พระยาห์เวห์​พูด​กับ​โมเสส​ว่า

อาฤธโม 26:1

หลังจาก​โรค​ระบาด​แล้ว พระยาห์เวห์​พูด​กับ​โมเสส​และ​เอเลอาซาร์​ลูกชาย​ของ​นักบวช​อาโรน​ว่า

เอ็ก​โซ​โด 32:35

ดังนั้น พระยาห์เวห์​จึง​ทำ​ให้​เกิด​โรคระบาด​อย่าง​ร้ายแรง​กับ​พวกเขา เพราะ​พวกเขา​บอก​ให้​อาโรน​ทำ​ลูกวัว​ทองคำ​ขึ้นมา

2ซามูเอล 24:15

พระยาห์เวห์​จึง​ส่ง​โรคระบาด​ให้​อิสราเอล​ตั้งแต่​เช้า​จน​กระทั่ง​สิ้นสุด​วัน​ตาม​ที่​กำหนดไว้ และ​มี​ประชาชน​ตั้งแต่​ดาน​จน​ถึง​เบเออร์เชบา ล้ม​ตาย​ไป​เจ็ด​หมื่น​คน