อาฤธโม 24:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 น้ำจะไหลล้นออกมาจากถังน้ำของเขา และจะมีน้ำอย่างเหลือเฟือสำหรับเมล็ดพันธุ์ของพวกเขา กษัตริย์ของพวกเขาจะยิ่งใหญ่กว่ากษัตริย์อากัก และอาณาจักรของพวกเขาจะยิ่งใหญ่มาก Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน7 น้ำจะไหลออกจากถังของเขา และพงศ์พันธุ์ของเขาจะอยู่ตามลำน้ำเป็นอันมาก กษัตริย์ของเขาจะทรงยิ่งใหญ่กว่ากษัตริย์อากัก ราชอาณาจักรของเขาจะรุ่งเรือง Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 น้ำจะไหลออกจากถังของเขา และเชื้อสายของเขาจะมีอยู่ตามลำน้ำเป็นอันมาก กษัตริย์ของเขาจะสูงกว่ากษัตริย์อากัก ราชอาณาจักรของเขาจะรุ่งเรือง Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 น้ำจะไหลล้นจากถังของเขา เมล็ดพันธุ์ของเขาจะมีน้ำท่าอุดมสมบูรณ์ “กษัตริย์ของเขาจะยิ่งใหญ่กว่าอากัก ราชอาณาจักรของเขาจะได้รับการเชิดชู Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 พวกยิศราเอลจะเทน้ำออกจากถังของเขา, แลเผ่าพันธุ์ของเขาจะตั้งอยู่ฝั่งน้ำมากมาย, เจ้าเมืองของเขาจะเป็นใหญ่กว่าอะฆาฆ, แลแผ่นดินของเขาจะจำเริญขึ้น. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 น้ำจะไหลหลั่งจากถังของเขา บรรดาผู้สืบเชื้อสายของเขาจะมีแหล่งน้ำอุดมสมบูรณ์ กษัตริย์ของเขาจะยิ่งใหญ่กว่าอากัก อาณาจักรของเขาจะเหนือกว่าของผู้อื่น Tan-awa ang kapitulo |
สิทธิอำนาจของพระองค์ จะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และจะมีสันติสุขสำหรับบัลลังก์ของดาวิดและอาณาจักรของพระองค์อย่างไม่มีวันสิ้นสุด พระองค์จะก่อตั้งอาณาจักรของพระองค์ขึ้นและพยุงมันไว้ด้วยความยุติธรรมและความชอบธรรมตั้งแต่เดี๋ยวนี้ไปจนตลอดกาล ความรักอันหวงแหนของพระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์ทั้งสิ้นจะทำให้สิ่งนี้สำเร็จ