อาฤธโม 23:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 บาลาอัมจึงกลับไปหาบาลาค บาลาคยืนอยู่ข้างเครื่องเผาบูชากับบรรดาผู้นำของโมอับ Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน6 บาลาอัมจึงกลับไปหาบาลาค และเห็นพระองค์ทรงยืนอยู่ข้างเครื่องบูชาของพระองค์ ทั้งเจ้านายทุกคนของโมอับก็ยืนอยู่กับพระองค์ Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 บาลาอัมจึงกลับไปหาบาลาค และดูเถิด บาลาคกับบรรดาเจ้านายแห่งโมอับยืนอยู่ที่ข้างเครื่องเผาบูชาของท่าน Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 บาลาอัมจึงกลับลงมา และพบบาลาคยืนอยู่ข้างเครื่องบูชาพร้อมด้วยบรรดาเจ้านายของโมอับ Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 แลบีละอามก็กลับไปถึงบาลาค, แลบาลาคกับพวกผู้เฒ่าผู้แก่ของโมอาบยังยืนอยู่ริมเครื่องเผาบูชา. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 เขากลับไปหาบาลาค และพบว่าบาลาคและบรรดาเจ้านายชั้นผู้ใหญ่ของชาวโมอับยังยืนอยู่ที่ข้างสัตว์ที่เผาเป็นของถวาย Tan-awa ang kapitulo |
อาฤธโม 23:6
3 Cross References
Mga paanunsiyo