อาฤธโม 22:26 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย26 แล้วทูตสวรรค์ของพระยาห์เวห์ก็ไปอยู่ข้างหน้าอีก ไปยืนอยู่ในที่แคบที่ไม่มีทางหลีกไปทางซ้ายหรือทางขวาได้ Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน26 แล้วทูตของพระยาห์เวห์ก็เดินหน้าไปยืนอยู่ตรงซอกแคบซึ่งไม่มีที่จะให้หลีกไปข้างขวาหรือข้างซ้าย Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV26 แล้วทูตสวรรค์ของพระเยโฮวาห์ก็เดินไปข้างหน้ายืนอยู่ในที่แคบ ไม่มีทางที่จะหลีกไปข้างขวาหรือข้างซ้าย Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย26 แล้วทูตขององค์พระผู้เป็นเจ้าล่วงหน้าไปและยืนอยู่ตรงที่แคบซึ่งลาไม่สามารถจะหันไปทางไหนได้เลย Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194026 แลทูตพระยะโฮวาก็ล่วงทางไปน้อยหนึ่ง, ยืนอยู่ที่ทางแคบอันไม่มีที่หลีกข้างขวามือหรือข้างซ้ายมือได้. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)26 ทูตสวรรค์ของพระผู้เป็นเจ้าขยับไปข้างหน้าและยืนอยู่ที่ทางแคบอีก ไม่มีทางเลี้ยวซ้ายหรือขวาได้ Tan-awa ang kapitulo |
อาฤธโม 22:26
4 Cross References
Mga paanunsiyo