เนหะมีย์ 11:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁸ และ​ต่อ​จาก​เขา​ไป​มี​กับบัย และ​สัลลัย รวมกัน​ทั้งหมด​มี​เก้าร้อย​ยี่สิบแปด​คน

Dugang nga mga bersyon

ฉบับมาตรฐาน

⁸ และถัดเขาไปคือ กับบัย สัลลัย มี 928 คน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁸ และถัดเขาไปคือ กับบัย สัลลัย มี​เก​้าร้อยยี่​สิ​บแปดคน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁸ และผู้ติดตามของเขาคือกับบัยและสัลลัย รวม 928 คน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁸ ถัด​พวก​นั้น​ลง​มา​คือ​ฆา​บาย, และ​ซา​ลาย, หมด​ด้วย​กัน​นับ​ได้​เก้า​ร้อย​ยี่​สิบ​แปด​คน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁸ และ​คน​ถัด​จาก​เขา​คือ กับบัย​และ​ศัลลัย รวม​เป็น​ชาย​ผู้​กล้า​หาญ 928 คน

เนหะมีย์ 11:8 Cross References

1พงศาวดาร 9:9

และ​บรรดา​พี่น้อง​ของ​เขา​ซึ่ง​นับ​ได้​ตาม​บัญชี​รายชื่อ​เชื้อสาย​ของ​พวกเขา​มี​ทั้งหมด​เก้าร้อย​ห้าสิบหก​คน พวกเขา​ทั้งหมด​ล้วน​เป็น​หัวหน้า​ของ​ครอบครัว​ของ​พวกเขา

เนหะมีย์ 11:7

พวก​ลูกหลาน​ของ​เบนยามิน​ที่​อาศัย​อยู่​ใน​เมือง​เยรูซาเล็ม มี​ดัง​ต่อไปนี้ คือ สัลลู ลูกชาย​ของ​เมชุลลาม ที่​เป็น​ลูกชาย​ของ​โยเอด ที่​เป็น​ลูกชาย​ของ​เปดายาห์ ที่​เป็น​ลูกชาย​ของ​โคลายาห์ ที่​เป็น​ลูกชาย​ของ​มาอาเสอาห์ ที่​เป็น​ลูกชาย​ของ​อิธีเอล ที่​เป็น​ลูกชาย​ของ​เยชายาห์

เนหะมีย์ 11:9

โยเอล ลูกชาย​ของ​ศิครี ได้รับ​การ​แต่งตั้ง​ให้​ปกครอง​พวกเขา ส่วน​ยูดาห์ ลูกชาย​ของ​หัสเสนูอาห์ เป็น​รอง​ผู้บัญชาการ​ของ​เมือง