เนหะมีย์ 11:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 พวกลูกหลานของเบนยามินที่อาศัยอยู่ในเมืองเยรูซาเล็ม มีดังต่อไปนี้ คือ สัลลู ลูกชายของเมชุลลาม ที่เป็นลูกชายของโยเอด ที่เป็นลูกชายของเปดายาห์ ที่เป็นลูกชายของโคลายาห์ ที่เป็นลูกชายของมาอาเสอาห์ ที่เป็นลูกชายของอิธีเอล ที่เป็นลูกชายของเยชายาห์ Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน7 และต่อไปนี้ เป็นพงศ์พันธุ์เบนยามินคือ สัลลู บุตรเมชุลลาม ผู้เป็นบุตรโยเอด ผู้เป็นบุตรเปดายาห์ ผู้เป็นบุตรโคลายาห์ ผู้เป็นบุตรมาอาเสยาห์ ผู้เป็นบุตรอิธีเอล ผู้เป็นบุตรเยชายาห์ Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 และต่อไปนี้เป็นคนเบนยามิน คือสัลลูบุตรชายเมชุลลาม ผู้เป็นบุตรชายโยเอด ผู้เป็นบุตรชายเปดายาห์ ผู้เป็นบุตรชายโคลายาห์ ผู้เป็นบุตรชายมาอาเสอาห์ ผู้เป็นบุตรชายอิธีเอล ผู้เป็นบุตรชายเยชายาห์ Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 จากวงศ์วานของเบนยามินได้แก่ สัลลูผู้เป็นบุตรของเมชุลลาม ผู้เป็นบุตรของโยเอด ผู้เป็นบุตรของเปดายาห์ ผู้เป็นบุตรของโคลายาห์ ผู้เป็นบุตรของมาอาเสอาห์ ผู้เป็นบุตรของอิธีเอล ผู้เป็นบุตรของเยชายาห์ Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 ด้วยพงศ์พันธุ์เบ็นยามิน; ซันลูบุตรชายของมะซูลาม ๆ เป็นบุตรชายของโยเอ็ด ๆ เป็นบุตรชายของฟะคายา ๆ เป็นบุตรชายของโคลายา ๆ เป็นบุตรชายของมาเซยา ๆ เป็นบุตรชายของอิธีเอ็ล ๆ เป็นบุตรของยะซายา. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 พงศ์พันธุ์ของเบนยามินคือ สัลลูบุตรของเมชุลลาม เมชุลลามเป็นบุตรของโยเอด โยเอดเป็นบุตรของเปดายาห์ เปดายาห์เป็นบุตรของโคลายาห์ โคลายาห์เป็นบุตรของมาอาเสยาห์ มาอาเสยาห์เป็นบุตรของอิธีเอล อิธีเอลเป็นบุตรของเยชายาห์ Tan-awa ang kapitulo |
เนหะมีย์ 11:7
5 Cross References
Mga paanunsiyo